Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through an angular range
Vertaling van "through an angular range" in Duits
in einem Winkelbereich
Screwing tool having a device for limiting transmitted torque according to claims 1 to 23, wherein within a range predetermined by a spring (9), any torques can be set by turning the adjusting disc (6) through an angular range from 0º to 360º.
Schraubwerkzeug mit einer Vorrichtung zur Begrenzung des übertrage= nen Drehmomentes nach Anspruch 1 bis 23 dadurch gekennzeichnet, daß alle Drehmomente in dem durch eine Feder (9) vorbestimmten Bereich durch Verdrehen der Verstellscheibe (6) in einem Winkelbereich von 0º bis 360º eingestellt werden können.
The rotary table (23) is rotatable by means of a rotary drive through an angular range of 90 DEG.
Der Drehteller (23) ist von einem Drehantrieb in einem Winkelbereich von 90º drehbar.
A two-wheel-drive bicycle according to claim 9, wherein the cutout is of sufficient width to permit the steering means to turn through an angular range of 180º.
Fahrrad mit Zweiradantrieb nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Aussparung breit genug ist, um das Drehen der Lenkungseinrichtung um einen Winkelbereich von 180º zuzulassen.
The vehicle steering apparatus (49) of claim 10 wherein each of the radially outwardly facing cam surfaces (190,248) includes an operating ramp portion (196) extending peripherally through an angular range greater than 180º.
Fahrzeuglenkvorrichtung (49) nach Anspruch 10, wobei jede der radial nach außen weisenden Nockenoberflächen (190,248) einen Betriebsrampenteil (196) aufweist, der sich umfangsmäßig über einen Winkelbereich, der größer als 180º ist, erstreckt.
Apparatus according to Claim 1 or 2, characterized in that the sector of the circumferential surface of the roll (2) which runs downwards extends downwards through an angular range of about 90º from a horizontal plane running through the roll axis.
Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der abwärtslaufende Sektor der Mantelfläche der Walze (2) sich von einer durch die Walzenachse verlaufenden horizontalen Ebene um einen Bogenwinkelbereich von etwa 90º nach unten erstreckt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 50 ms.
