Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through an evolutionary process
Vertaling van "through an evolutionary process" in Duits
durch einen Evolutionsprozess
And these - the individual and the world - are going through an evolutionary process.
Und diese - Individuum und Welt - durchlaufen einen evolutionären Prozess.
All these are clear proof that man has never gone through an evolutionary process at any period in history.
All dies ist ein klarer Beweis. dass der Mensch niemals während irgend einer Geschichtsepoche einem evolutiven Prozess ausgesetzt war.
They too are going through an evolutionary process as a result of your advancement.
Sie gehen nun auch durch einen evolutionären Prozess, was ein Ergebnis eurer Entwicklung ist.
This allows companies to build mobile process know-how step by step, take the latest technological advances into account, and ensure user acceptance through an evolutionary process.
Unternehmen können dadurch Schritt für Schritt mobiles Prozess-Know-How aufbauen, durch eine evolutionäre Fortentwicklung aktuelle technische Neuentwicklungen berücksichtigen und die Akzeptanz der Anwender sicherstellen.
Once we agree on these most fundamental rules, how we shape our world or conduct our society should be self-determining through an evolutionary process.
Sobald wir uns auf diese grundlegenden Regeln darüber, wie wir unsere Welt gestalten oder wie wir uns verhalten, geeinigt haben, sollte unsere Gesellschaft sich in eine selbstbestimmte Richtung entwickeln.
The most important of all is that there are numerous anatomical differences between apes and men and none of them are of the kind to come into existence through an evolutionary process.
Das Wichtigste von allem ist, dass eine Vielfalt von Unterschieden in der menschlichen Anatomie und der des Menschenaffen bestehen, keiner von welchen derart ist, dass er durch einen evolutiven Vorgang zustande kommen hätte können.
No isolated area of the world can be taken by itself as evidence that horses came to be through an evolutionary process.
Funde aus einem einzigen Gebiet der Erde können nicht als Beweis für die Entwicklung des Pferdes durch einen Evolutionsprozess gelten.
The primordial matter (prakrti), through an evolutionary process which is essentially on the lines of Sankhya philosophy becomes the manifold gross and subtle matter.
Die ursprüngliche Materie (prakrti) wird durch ein evolutionäres Verfahren, das von der Sankhya-Philosophie aufgestellt worden ist, zur vielfältigen grobstofflichen und feinstofflichen Materie gestaltet.
Through an evolutionary process that has continued for nearly 4 billion years, microorganisms have developed an enormous variety of metabolic processes, serving as catalysts for the breakdown of organic and inorganic substances (Fig. 2).
In einem fast vier Milliarden Jahre andauernden Evolutionsprozess haben Mikroorganismen eine enorme Vielfalt an Stoffwechselprozessen entwickelt, die eine wichtige Funktion erfüllen: Sie dienen dem Abbau organischer und anorganischer Substanzen in den Meeren.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 71 ms.
