Vertaling van "through an exchange program" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
über ein Austauschprogramm
Have you already been nominated through an exchange program and are planning your study abroad at JGU in detail now?
Sie sind bereits über ein Austauschprogramm nominiert und planen nun konkret Ihr Auslandssemester an der JGU?
Their paths to Rostock are thereby very different: Many have come through an exchange program, others because of their research and some because of the war.
Ihre Wege nach Rostock sind dabei sehr unterschiedlich: Viele sind über ein Austauschprogramm gekommen, andere wegen ihres Forschungsthemas. Und einige auch, weil sie vor dem Krieg flüchten mussten.
Please note: If you come to our university through an exchange program, you cannot on your own apply for a room in the Student Union halls of residence - only for other halls of residence.
Bitte beachten Sie: Sie können sich nicht selbst beim Studentenwerk München um ein Wohnheimzimmer bewerben, wenn Sie über ein Austauschprogramm an unserer Universität studieren - aber in allen anderen Wohnheimen.
If you come to the University of Bremen as a guest student through an exchange program (e.g. Erasmus or cooperation with a partner university), you can use the Housing Service run by the International Office (Newcomer Service).
Wenn Sie als Gaststudent/Gaststudentin über ein Austauschprogramm (z.B. Erasmus oder eine Kooperation mit einer Partneruniversität) an die Universität Bremen kommen, können Sie den Wohnraumservice des International Office nutzen (Newcomer Service).
The most common way of studying abroad is through an exchange program with an international partner institution.
Der gängigste Weg für ein Auslandsstudium führt über die universitären Austauschprogramme mit ausländischen Partnerhochschulen.
Do I want to apply to an overseas college or company through an exchange program or my own initiative?
Möchte ich mich über Austauschprogramme oder durch Eigeninitiative an einer ausländischen Hochschule oder Firma bewerben?
Along with multilingualism in German, English and French, students are educated to be tolerant and open to the world through an exchange program.
Neben der Mehrsprachigkeit in den Sprachen Deutsch, Englisch und Französisch sollen die Schüler durch Austauschprogramme zu Weltoffenheit und Toleranz erzogen werden.
By the way Raka is studying in Germany and came to the Washington State University through an exchange program of that school.
Raka studiert übrigens in Deutschland und ist von dort aus durch ein Austauschprogramm an die Washington State University gekommen.
Those students who are not coming to Göttingen through an Exchange program have to follow the regular admission progress (see below).
Internationale Studierende, die nicht über ein Austauschabkommen nach Göttingen kommen, müssen am regulären Anmelde- und Bewerbungsprozess teilnehmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.