We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durch eine optimierte
durch einen optimierten
durch ein optimiertes
durch optimierte
The idea is to encourage customer loyalty among existing customers and attract new ones through an optimised platform.
Dabei sollen durch eine optimierte Plattform bestehende Kunden gebunden und neue Kunden gewonnen werden.
This is done through an optimised effective and reactive power control feature integrated in the inverter, without the need for higher-level communication technology.
Dies geschieht durch eine optimierte, in den Wechselrichter integrierte Regelung von Wirk- und Blindleistung, ohne die Notwendigkeit einer übergeordneten Kommunikationstechnik.
The relocation will enlarge the distribution company's storage capacities by 25% and increase productivity through an optimised flow of goods.
Das Distributionsunternehmen erweitert damit seine Lagerkapazitäten um 25 Prozent und steigert die Produktivität durch einen optimierten Warenfluss.
BMK is a leading electronics service provider and inspires through an optimised value creation process as well as customised service approach.
BMK ist ein führendes Elektronikunternehmen und begeistert durch einen optimierten Wertschöpfungsprozess und kundenindividuellen Service.
By using HRS Intelligent Sourcing, China Mobile, the world's largest mobile service provider, has achieved significant cost reductions as well as increased employee satisfaction through an optimised hotel portfolio.
Mit Intelligent Sourcing realisiert der weltweit größte Mobilfunkprovider China Mobile erhebliche Kostenersparnisse und erhöht zugleich die Mitarbeiterzufriedenheit durch ein optimiertes Hotelportfolio.
Through an optimised germination procedure we manage to increase the vitamins already present in the grain by a multiple.
Durch ein optimiertes Keimverfahren gelingt es uns, die bereits im Getreide vorhandenen Vitamine um das Vielfache zu vermehren.
This is because there is one decisive factor: the greatest potential for making savings lies in energy efficient driving techniques, and this can be influenced through an optimised awarding process.
Denn die entscheidende Erkenntnis lautet: Die größten Einsparpotentiale liegen in der energiesparenden Fahrweise und diese lässt sich durch eine optimierte Vergabepraxis beeinflussen.
Despite the planned increases in production by roughly 10%, the specific consumption of energy should be reduced by 3% due to investments in new energy-efficient machines and equipment as well as the development of additional potential savings through an optimised efficiency analysis.
Trotz geplanter Produktionssteigerungen um ca. 10 % soll der spezifische Energieverbrauch durch Investitionen in neue, energieeffiziente Maschinen und Anlagen und durch Erschließung weiterer Einsparpotentiale durch eine optimierte Effizienzanalyse um 3 % gesenkt werden.
The objective of the customer was to reduce the high system development costs through the twice-yearly format changes and at the same time to generate significant process efficiencies in the department through an optimised BPEM treatment process.
Die Zielsetzung des Kunden bestand darin, die hohen Systementwicklungskosten durch die zweimal jährlich stattfindenden Formatänderungen zu reduzieren und zugleich signifikante Prozesseffizienzen im Fachbereich durch eine optimierte BPEM Klärfallbearbeitung zu erzeugen.
The disinfection is done through UVC radiation, which is, however, significantly increased in its effectiveness through an optimised glass and lamp geometry.
Die Desinfektion erfolgt durch UV-C-Strahlung, die jedoch in ihrer Effektivität durch eine optimierte Gläser- und Lampengeometrie wesentlich gesteigert wird.
With the newly debuted ISOCELL Plus, Samsung pushes pixel isolation technology through an optimised pixel architecture.
Mit der Einführung von „ISOCELL Plus" hebt Samsung die Pixelisolationstechnologie durch eine optimierte Pixelarchitektur auf ein neues Niveau.
Low flow resistance through an optimised interior and exterior stainless steel supporting cylinder
Geringer Strömungswiderstand durch optimierten inneren und äußeren Edelstahl-Stützzylinder
Better conversion through an optimised donation process
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.