We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durch Automatisierung
Introduction of SAP order processes, reduction of costs through automatization, transparent controlling, transnational optimization of shipping and order processing, form development.
Einführung eines SAP- Streckenprozesses, Kostenreduzierung durch Automatisierung, Transparentes Controlling, länderübergreifende Optimierung der Versand- und Auftragsabwicklung, Formularentwicklung.
In buildings only considerable costs (Vigor and company costs) are not made through automatization save.
In Gebäuden lassen sich durch Automatisierung nicht nur beträchtliche Kosten (Energie- und Betriebskosten) sparen.
Faster and more frequent deployment is realized through automatization, not only in development (Build, Test), but also in deployment.
Häufigeres und schnelleres Deployment wird durch Automatisierung nicht nur im Development (Build, Test), sondern auch im Deployment umgesetzt.
In his predictions about the future of social inequality through automatization, Edward Castronova describes online playing as probably the only profitable service that low-skill workers are able provide in twenty years.
In seinen Vorhersagen über die Zukunft sozialer Ungleichheit durch Automatisierung beschreibt Edward Castronova das Online-Spielen als die wahrscheinlich profitabelste Dienstleistung, in der geringqualifizierte ArbeiterInnen in zwanzig Jahren beschäftigt werden könnten.
In the race for new technologies such as Artificial Intelligence, Internet of Things and Blockchains, new legal and commercial challenges but also chances for economic growth through automatization are arising.
Im Wettlauf um neue Technologien wie Künstliche Intelligenz, Internet der Dinge oder Blockchains entstehen neue rechtliche und wirtschaftliche Herausforderungen, aber auch Möglichkeiten für wirtschaftliches Wachstum durch Automatisierung.
"About 12 per cent of employees in Germany could be affected by the loss of their jobs through automatization", said Professor Weissenberger-Eibl.
Zwar könnten in Deutschland etwa 12 Prozent der Beschäftigten von einem Wegfall ihrer Arbeitsplätze durch Automatisierung betroffen sein, so Univ.-Prof.
Labor utilization could be reduced by approximately 70% through automatization of processes.
Durch die Automatisierung der Prozesse konnte der Einsatz der Mitarbeiter um ca. 70 % vermindert werden.
The user will use the application only via the provided interface and will not attempt to operate or disable the application through automatization.
Der Anwender wird das Programm nur über das zur Verfügung gestellte Interface benutzen und keinen Versuch unternehmen, das Programm über Automatismen zu bedienen oder lahmzulegen.
Saving of time and money through automatization options and reduced resource consumption (CPU, memory, external storage)
Zeit- und Kostenersparnis durch Automatisierungsmöglichkeiten und geringen Ressourcenverbrauch (CPU, Speicher, Plattenplatz)
Through automatization of processes, we guarantee a highly flexible operation in peak seasons for flat&hanging goods, shoes, cosmetics and juwellery.
Durch Automatisierungen vieler Prozesse garantiert Arvato hohe Flexibilität selbst in Peak-Zeiten für Hänge-&Liegware, Schuhe, Kosmetik&Schmuck.
Explore scalability through automatization of evaluation and feedback measures for courses and modules, and create subject specific solutions for testing students performance in digital settings
Forsche zu skalierbaren Maßnahmen im Bereich der Automatisierung von Bewertung und Rückmeldung in Kursen und Modulen und erarbeite fachspezifische Fragestellungen zur Prüfungsorganisation und -erstellung in digitalen Lehr- und Lernszenarien
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.