Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
through basic research
Vertaling van "through basic research" in Duits
durch Grundlagenforschung
durch die Grundlagenforschung
aus der Grundlagenforschung
My view was clear: such a knowledge base can only be created through basic research.
Meine Einschätzung war dabei klar: Eine solche Wissensbasis wird durch Grundlagenforschung geschaffen.
Applied research sometimes reveals deficits that can be solved only through basic research approaches.
Im Rahmen anwendungsbezogener Forschung werden bisweilen Defizite offenbar, die nur durch Grundlagenforschung zu schließen sind.
Substantial research results can only come through knowledge that has first been gained through basic research.
Wesentliche Forschungsergebnisse werden erst durch Erkenntnisse ermöglicht, die durch die Grundlagenforschung gewonnen wurden.
I am also thinking of the enormous benefits that science can bring to the peoples of the world through basic research and technological applications.
Ich denke auch an den großen Nutzen, den die Wissenschaft den Völkern der Welt durch die Grundlagenforschung und durch technologische Anwendungen bringen kann.
All of these discoveries were made through basic research, of which we need to make much greater, more targeted use.
All dies sind Erkenntnisse aus der Grundlagenforschung, die wir noch viel gezielter und verstärkter nutzen müssen.
As a major research funding organisation, the DFG has the unique potential to facilitate the application of a wide range of knowledge generated through basic research.
Die DFG verfügt als größte Förderorganisation über ein einzigartiges Potenzial vielfältiger Erkenntnisse aus der Grundlagenforschung.
A set of biological techniques developed through basic research and now applied to research and product development.
Eine Reihe von biologischen Methoden, die durch Grundlagenforschung entwickelt wurden und die jetzt für Forschungs- und Produktentwicklung angewendet werden.
Inventions are the core task of the universities, as they create new knowledge and technologies - first through basic research in all disciplines and then through applied research and development.
Letztere ist Kernaufgabe der Universitäten, indem zunächst durch Grundlagenforschung in allen Disziplinen und weiter durch anwendungsorientierte Forschung und Entwicklung neues Wissen und neue Technologien geschaffen werden.
Europe has to make considerable improvements to produce new knowledge through basic research, in disseminating it through education and training, and in applying it through innovation, not least in small and medium-sized enterprises.
Europa muss große Fortschritte machen, um neues Wissen durch die Grundlagenforschung zu schaffen, es mithilfe von Aus- und Weiterbildung zu verbreiten und durch die Innovation, nicht zuletzt in den kleinen und mittleren Betrieben, anzuwenden.
Our other installations round out the research: With the low Mach number turbine test stand, for example, we contribute to advances in turbine technology through basic research and measurements in the low Mach number realm.
Unsere weiteren Einrichtungen runden die Forschung ab: Mit dem Nieder-Machzahl-Turbinenprüfstand tragen wir zum Beispiel durch Grundlagenforschung und Messungen im Nieder-Machzahlbereich an Turbinen zur Weiterentwicklung bei.
The IFF maintains its own research institute at Braunschweig-Thune, which clarifies the technological issues arising in the commercial production of compound feed through basic research and the transfer of results to practical conditions and enhances the process technology of compound-feed production.
Die IFF unterhält in Braunschweig-Thune ein eigenes Forschungsinstitut, das die bei der gewerblichen Herstellung von Mischfutter auftretenden technologischen Fragen durch Grundlagenforschung und Ergebnisübertragung auf praktische Verhältnisse klärt und die Verfahrenstechnik der Mischfutterherstellung fortentwickelt.
For scientists working to apply the knowledge achieved through basic research to human brain disorders that affect memory or cognition. Scholar Awards
Für Wissenschaftler, die daran arbeiten, das Wissen aus der Grundlagenforschung auf Erkrankungen des menschlichen Gehirns anzuwenden, die das Gedächtnis oder die Kognition beeinflussen.
Through basic research we know a lot of such peculiarities in different animal species.
Durch die Grundlagenforschung kennen wir viele derartige Besonderheiten in verschiedenen Tierarten.
Synoniemen voor through basic research in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 75 ms.
