Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

through bore

Vertaling van "through bore" in Duits

NEW

Durchgangsbohrung Durchbohrung

durchgehende Bohrung

durchgehenden Bohrung

Durchgangsloch

durch gebohrte

durch gebohrten

durch Bohrung

Durchtrittsbohrung

A cylindrical through bore allows for shaft mounting.

Eine zylindrische Durchgangsbohrung ermöglicht die Wellenmontage.

concentricity of the hub's through bore relative to the optical disk

Konzentrizität der Durchgangsbohrung der Nabe im Verhältnis zur optischen Scheibe

It consists essentially of a plate-shaped member having a through bore 21 for performing a lag screw, as will be explained in more detail below.

Sie besteht im wesentlichen aus einem plattenförmigen Element, welches eine Durchbohrung 21 aufweist zur Durchführung einer Zugschraube, wie weiter unten noch näher erläutert werden wird.

The device of claim 1 or 2, wherein said first member is formed as a container having an upper opening forming said through bore.

Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Element als Behälter ausgebildet ist mit einer oberen, die Durchbohrung bildenden Öffnung.

The lock housings have a corresponding through bore or slot.

Die Schlossgehäuse haben eine entsprechende durchgehende Bohrung oder Schlitz.

It can simply be tensioned or released using a threaded rod via the through bore in the rotor.

Sie lässt sich durch die Durchgangsbohrung im Rotor mittels Gewindestange einfach spannen bzw. losen.

Often, they have a short axial height compared to their diameter and a large through bore.

Häufig haben sie im Vergleich zu ihrem Durchmesser eine geringe axiale Höhe und eine große Durchgangsbohrung.

The apparatus of claim 10, wherein said through bore is tapered.

Vorrichtung nach Anspruch 10, bei der die Durchgangsbohrung verjüngt wird.

The assembly of any preceding claim wherein said opening is wider circumferentially at said peripheral surface than at said through bore.

Baugruppe nach vorhergehenden Ansprüchen, bei der die Öffnung peripher an der Umfangsfläche breiter ist als in der Durchgangsbohrung.

roundness of the shaft and roundness of the hub's through bore

Rundheit der Welle und Rundheit der Durchgangsbohrung der Nabe

Centering clamping elements are mechanical clamping elements for centering and clamping of components with a receiving bore - through bore or blind hole.

Zentrierspannelemente sind mechanische Spannelemente zum Zentrieren und Spannen vom Bauteilen mit Aufnahmebohrung - Durchgangsbohrung oder Sackloch.

A device according to any preceding claim, wherein the aperture comprises a bore, which may be a through bore, or an eyelet, through the second part.

Vorrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei die Öffnung eine Bohrung aufweist, die ein Durchgangsbohrung oder eine Öse durch den zweiten Teil sein kann.

In order to meet the increased fuel requirements of a tuned engine, the carburetor was optimized and a modification made to the through bore between the shimmer chamber and the nozzle block.

Um dem erhöhten Benzinbedarf eines getunten Motors gerecht zu werden wurde der Vergaser optimiert und eine Modifikation an der Durchgangsbohrung zwischen Schimmerkammer und Düsenstock sowie im Schwimmerkammerzulauf durchgeführt.