Vertaling van "through continuing training" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durch Weiterbildung
in which areas workers perceive a need for the expansion or renewal of knowledge through continuing training,
in welchen Bereichen die Kenntnisse - aus Sicht der Erwerbstätigen - durch Weiterbildung ergänzt bzw. erneuert werden müssten,
We ensure the expertise of our personnel through continuing training and cooperation as well as through our demanding and manifold research and testing activities.
Sowohl durch Weiterbildung, Kooperation und Teilnahme in zahlreichen Gremien als auch durch unsere anspruchsvolle und vielfältige Forschungs- und Prüftätigkeit sichern wir die Kompetenz unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
Mastering new technologies through continuing training.
It responds to individual aspirations, and enables each employee to guide his/her career to the best of his/her abilities, and to develop through continuing training.
Es entspricht individuellen Wünschen und ermöglicht jedem Arbeitnehmer, seine Karriere bestmöglich auszurichten und sich im Wege der Weiterbildung weiterzuentwickeln.
We are able to constantly adapt to new client demands on account of our practical, relevant experience, and through interactive dialogue as well as through continuing training and further education of our staff members.
Die ständige Anpassung an neue Klientenerfordernisse gewährleisten wir durch unsere relevante praxisnahe Erfahrung, durch den interaktiven Austausch sowie durch eine fortwährende Aus- und Weiterbildung unserer Mitarbeiter/innen.
In the course of the past few years of the intervention, many women have been recognised as leaders in their community: through continuing training, they have become real examples for diet and child health.
In den letzten Jahren haben viele begünstigte Frauen in ihren Gemeinschaften eine Leaderrolle übernommen: Dank Weiterbildungen sind sie zu einer Referenz für Kinder betreffende Ernährungs- und Gesundheitsfragen geworden.
Earn a Secondary School Leaving Diploma or an Access to Higher Education Diploma (DAEU) through continuing training
Das Abitur oder ein Zeugnis welches den Zugang zu Hochschulstudien ermöglicht (DAEU) mittels Weiterbildung erwerben
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.