Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through cuts
Vertaling van "through cuts" in Duits
durch Schnitte
durch Kürzungen
durch Einschnitte
durch Schnittverletzungen
Durchgangsschnitte
They can penetrate the skin through cuts or separated areas in the toenail.
Sie können die Haut durch Schnitte oder getrennte Bereiche im Zehennagel eindringen.
Infective microorganisms often enter through cuts or breaks in the skin.
Infektiöse Mikroorganismen gelangen oft durch Schnitte oder Hautverletzungen in den Körper.
Balancing budgets through cuts and tax increases is another.
Haushaltsausgleich durch Kürzungen und Steuererhöhungen ist eine andere.
This budget must therefore not be reduced, either through cuts or transfers of funding.
Daher darf das Budget weder durch Kürzungen noch durch Mitteltransfers geschmälert werden.
The pressure on the workers was increased by the reduction of wages, by increasing working hours, through cuts in the social network and so on.
Der Druck auf die Arbeiter wird erhöht durch die Senkung der Löhne, durch längere Arbeitszeiten, durch Einschnitte im sozialen Netzwerk und so weiter.
Overvalued economies devalue through cuts in labor cost to restore competitiveness and growth prospects; undervalued economies attract capital inflows that stimulate domestic demand and put upward pressure on wages and prices, thus reducing their competitive edge.
Überbewertete Volkswirtschaften werten ab durch Einschnitte bei den Arbeitskosten, um Wettbewerbsfähigkeit und Wachstumsaussichten zu verbessern. Unterbewertete Volkswirtschaften ziehen Kapitalzuflüsse an, welche die heimische Nachfrage stimulieren und Druck auf Löhne und Preise ausüben, was wiederum ihren Wettbewerbsvorteil aufzehrt.
Alternatively, the surgeon removes excess skin through cuts to the front of the neck.
Alternativ entfernt der Operateur überschüssige Haut durch Schnitte an der vorderen Halsseite.
They spread on contact with the virus, through cuts and abrasions on the skin.
Sie verbreiten sich beim Kontakt mit dem Virus durch Schnitte und Abschürfungen auf der Haut.
Providing care and protection are especially important to avoid infection through cuts or burns.
Pflege und Schutz sind hier besonders wichtig, um Infektionen, die durch Schnitte oder Verbrennungen entstehen, zu vermeiden.
It rejects such financing if it is to be provided at the expense of existing commitments, either involving external actions or through cuts in the common agricultural policy or other policies.
Damit wird diese Finanzierung auf Kosten bestehender Verpflichtungen, sei es im Rahmen sonstiger externer Maßnahmen, sei es durch Kürzungen der Gemeinsamen Agrarpolitik oder anderer Politikfelder, abgelehnt.
Many member states have achieved this through cuts to health care, childcare and public services, disproportionately affecting those who rely on and work within these areas the most - women.
Viele Mitgliedsstaaten haben dies durch Kürzungen im Gesundheitswesen, bei der Kinderbetreuung und bei öffentlichen Dienstleistungen erreicht, was vor allem diejenigen besonders trifft, die am stärksten auf diese Bereiche angewiesen bzw. in ihnen tätig sind - die Frauen.
The difficulties cannot continue to be borne by the same people as ever: the unemployed, casual workers and pensioners, through cuts in their pensions.
Die Schwierigkeiten können nicht weiter von den gleichen Menschen wie immer getragen werden: den Arbeitslosen, Aushilfsarbeitern und Rentnern durch Einschnitte in ihre Renten.
A web of material according to any preceding claim wherein the readily deformable zones are formed by either through cuts or lines of weakness extending radially outwardly from each secondary sprocket hole.
Materialbahn nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die leicht verformbaren Bereiche entweder durch Schnitte oder Linien geringerer Festigkeit gebildet werden, die von jedem Sekundärtransportloch radial nach außen verlaufen.
Synoniemen voor through cuts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 93 ms.
