Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through different forms
Vertaling van "through different forms" in Duits
durch verschiedene Formen
über die verschiedenen Formulare
in unterschiedlicher Form
The digital revolution provides possible solutions to these problems, notably through different forms of data collection, processing and communication with end-users.
Die digitale Revolution bietet Lösungsmöglichkeiten, insbesondere durch verschiedene Formen der Datenerfassung, Verarbeitung und Kommunikation an den Endnutzer.
Journalism is the professional discipline that involves investigating and reporting events to the public or targeted audience through different forms of media.
Journalismus ist die professionelle Disziplin, die Untersuchung und Meldung von Ereignissen an die Öffentlichkeit oder gezielte Publikum durch verschiedene Formen der Medien beinhaltet.
5.2 collection of contact details through different forms
5.2 die Erhebung von Kontaktdaten über die verschiedenen Formulare
The User guarantees that the provided personal data through different forms are true, being obliged to notify any modification of those.
Der Nutzer garantiert, dass die von ihm über die verschiedenen Formulare übermittelten persönlichen Daten wahr sind und ist verpflichtet, jede Änderung derselben zu kommunizieren.
In her master thesis, using the tools of social network analysis, she analysed how economic actors create communities and drive organizational change through different forms of collaboration.
In ihrer Masterarbeit analysierte sie mit den Methoden der sozialen Netzwerkforschung wie ökonomische Akteure sich durch verschiedene Formen der Kollaboration organisieren und damit Wandel in Organisationen vorantreiben können.
Adaptation can work through a change in the genetic composition (e.g. microevolution) or through different forms of phenotypic plasticity.
Anpassung kann durch eine Veränderung in der genetischen Zusammensetzung (z.B. Mikroevolution) oder durch verschiedene Formen phänotypischer Plastizität erfolgen.
In both cases, it is the same method that meanders through different forms.
In beiden Fällen ist es die gleiche Methode, die sich durch verschiedene Formen schleicht. 2
Another idea addressed in the discussion papers was overcoming the disadvantages of co-regulatory models (fragmentation of markets, etc.) through different forms of co-operation between co-regulatory bodies.
Ein weiterer Aspekt, der in den Diskussionspapieren angesprochen wurde, bezog sich auf die Überwindung der Nachteile von Koregulierungsmodellen (Zersplitterung der Märkte usw.) durch verschiedene Formen der Zusammenarbeit zwischen Koregulierungsstellen.
Recognizing that enormous harm and suffering are caused to children through different forms of violence at every level of society throughout the world and that a culture of peace and non-violence promotes respect for the life and dignity of every human being without prejudice or discrimination of any kind,
in der Erkenntnis, dass Kindern weltweit durch verschiedene Formen der Gewalt auf allen Ebenen der Gesellschaft ungeheures körperliches und seelisches Leid zugefügt wird und dass eine Kultur des Friedens und der Gewaltlosigkeit die Achtung des Lebens und der Würde jedes Menschen ohne Vorurteile oder Diskriminierung jedweder Art fördert,
Through different forms of meditation and deep relaxation, the mental tension is released and awareness arises spontaneously, which leads to peace, clarity and better understanding.
Durch verschiedene Formen der Meditation und Tiefenentspannung wird die mentale Anspannung aufgelöst und spontan entsteht Bewusstheit. Dies wiederum führt zu Frieden, Klarheit und tieferem Verständnis.
On this web page personal data is collected through different forms.
Auf dieser Webseite werden persönliche Daten durch verschiedene Formulare gesammelt.
expressing oneself through different forms of creativity
Selbstäußerung durch mannigfaltige Formen des kreativen Ausdrucks
Kentaa collects (and therefore processes) personal data through different forms on this website.
Universiteit Maastricht erhebt (und verarbeitet) personenbezogene Daten über verschiedene Formulare auf dieser Website.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor through different forms in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 73 ms.
