Vertaling van "through difficult terrain" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durch schwieriges Gelände
durch schwieriges Terrain
A scientific theory for this effect assumes that our ancestors needed wet hands to have a firmer grip on things; for example, in an escape or pursuit through difficult terrain.
Eine Theorie zur Ursache dieses Phänomens besagt, dass unsere Vorfahren durch die feuchten Hände in Stresssituationen besseren Halt beim Greifen hatten, z.B. bei einer Flucht durchs Gelände.
The leader of the wagon train was responsible for navigating through difficult terrain.
Der Anführer des Trecks war verantwortlich für die Navigation durch schwieriges Gelände.
We were driving a hit car through difficult terrain and we knew it.
Wir fuhren ein beschädigtes Fahrzeug durch tückisches Terrain.
Lead your vehicle through difficult terrain, and overcome the most challenging obstacles ever.
Bringen Sie Ihr Fahrzeug durch schwieriges Gelände und überwinden die anspruchsvollsten Hindernisse überhaupt.
Auto-compensates by providing more power when going up a hill or through difficult terrain
Automatische Kompensation durch Bereitstellung von mehr Leistung beim Fahren bergauf oder in schwierigem Terrain
One third of the route goes through difficult terrain and is only manageable with off-road vehicles.
Ein Drittel der Wegstrecke führt durch schwer zugängliches Gelände und ist nur mit geländetauglichen Fahrzeugen zu bewältigen.
With its indestructible all-wheel drive, it guides you safely through difficult terrain and opens up many new ways to enjoy your holiday.
Mit seinem unverwüstlichen Allradantrieb führt er Sie traumhaft sicher durch schwieriges Terrain und eröffnet Ihnen dabei viele neue Wege, den Urlaub zu genießen.
Then our logistics team had to clear it through customs, and bring it through difficult terrain to the site on time.
Anschließend musste unser Logistikteam die Geräte durch den Zoll bringen, und sie dann über schwieriges Gelände pünktlich an den Standort liefern.
Dogs can walk and walk, we know that, but do they have fun when it is through difficult terrain for several days?
Hunde können laufen, das wissen wir, aber haben sie auch Spaß daran, wenn es über mehrere Tage durch schweres Gelände geht?
If you often ride through difficult terrain, but also on roads, a mountain bike is a perfect fit for you.
Wenn Sie zu den Radfahrern gehören, die überwiegend im Gelände außerhalb der Straßen und zugleich auf Straßen fahren werden, dann ist für Sie ein Mountainbike die richtige Wahl.
We trucked the equipment overland 1,105 km through difficult terrain and delivered it to the site in just five days.
Wir transportierten die Geräte mit Lastwagen 1.105 km über Land, durch schwieriges Gelände, und lieferten sie in nur fünf Tagen an den Standort.
Elephants used to be the tractors of the forest, hauling teak logs down to the rivers and carrying loads (and people) through difficult terrain.
Elefanten waren früher die Traktoren des Waldes, schleppten Teakholzstämme zu den Flüssen und trugen Lasten (und Menschen) durch schwieriges Gelände.
Due to the special geographical features, the new construction of the district heating pipeline through difficult terrain took place, so that almost 200 height meters had to be overcome.
Aufgrund der geographischen Besonderheiten fand der Neubau der Fernwärmeleitung durch schwieriges Gelände statt, so dass fast 200 Höhenmeter überwunden werden mussten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.