We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durch Wahlbetrug
However democracies may be imperfect through electoral fraud, mass media and propaganda - there are historically significant steps in the right direction towards democratization and participation of the population.
So unvollkommen diese Volksherrschaften durch Wahlbetrug, Massenmedien und Propaganda auch sein mögen - es finden historisch bedeutsame Schritte in die richtige Richtung zu Demokratisierung, Mitbestimmung und Partizipation der Bevölkerung statt.
This quite apart from the fact that sometimes the state-rudder only through electoral fraud succeeded into the hands of certain mighty ones, as the practice proves and it also to the majority of the terrestrial population is acknowledged.
Dies ganz abgesehen davon, dass manchmal das Staatsruder nur durch Wahlbetrug in die Hände gewisser Mächtiger gelangt, wie die Praxis beweist und es auch dem Gros der irdischen Bevölkerung bekannt ist.
It was able, after a coup in 1930, to bring in a 'decade of infamy', during which conservative governments ruled the country through electoral fraud, corruption and the virtual exclusion of the workers from political life.
Es konnte nach einem Putsch im Jahre 1930 ein „infames Jahrzehnt" einleiten, in dem konservative Regierungen durch Wahlmanipulation, Korruption und den fast vollständigen Ausschluss der Arbeiter vom politischen Leben über das Land herrschten.
The author of the grotesque policy leading the world to that point had usurped the US presidency after the November 2000 elections through electoral fraud in the southern state of Florida where the contest was decided.
Der Autor der grotesken Politik, die zu diesem Punkt führte, hatte die Präsidentschaft der Vereinigten Staaten bei den Wahlen von November 2000 im südlichen Bundesstaat Florida, wo sich der Wahlkampf entschied, durch einen Wahlbetrug widerrechtlich an sich gerissen.
Renata Beger fell into disgrace with her party head Andrej Lepper through a clumsy and easy to see through electoral fraud.
Renata Beger fiel bei ihrem Parteichef Andrzej Lepper mit einem durchschauten Wahlbetrug in Ungnade.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.