We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durch eingebettete
über eingebettete
durch integrierte
durch eingebetteten
In digital analyzers, frequency detection and impedance calculation are performed automatically through embedded software.
In den digitalen Analysatoren werden Frequenzentdeckung und Widerstandberechnung automatisch durch eingebettete Software durchgeführt.
To understand their customers' unique requirements, companies have to capture and analyze real-time data from products through embedded software.
Um die besonderen Anforderungen ihrer Kunden zu verstehen, müssen Unternehmen Echtzeitdaten von Produkten durch eingebettete Software erfassen und analysieren.
In some of our newsletters and other communications, we may monitor recipient actions such as email open rates through embedded links within the messages.
In einigen unserer Newsletter und anderen Mitteilungen können wir Empfängeraktionen wie E-Mail-Öffnungsraten über eingebettete Links in den Nachrichten überwachen.
The short answer is that they get in through embedded services such as video players, social sharing widgets, web analytics, galleries and comments sections.
Die kurze Antwort ist, dass sie über eingebettete Dienste wie Video-Player, Social Sharing Widgets, Web Analytics, Galerien und Kommentarbereiche eindringen.
Those interfaces change their appearance dynamically either through embedded capabilities or external augmentation.
Diese Geräte ändern ihr Aussehen entweder durch integrierte Funktionalität oder durch externe Augmentierung.
Accuracy, consistency and integrity are maintained through embedded validation rules, and automatic alerts and notifications improve the workflow and tighten up processes between you and your stakeholders.
Präzision, Kontinuität und Integrität werden durch eingebettete Validierungsregeln gewahrt. Automatische Alarme und Meldungen verbessern den Arbeitsablauf und straffen die Prozesse zwischen Ihnen und Ihren Geschäftspartnern.
In addition, users should be able to submit issues, suggestions, and ideas through embedded feedback mechanisms within the apps, both during development and once in production.
Darüber hinaus sollten die Nutzer in der Lage sein, Probleme, Vorschläge und Ideen über eingebettete Feedback-Mechanismen innerhalb der Apps sowohl während der Entwicklung als auch in der Produktion zu übermitteln.
Following mechanisation, industrialisation and automation, a fourth paradigm shift is about to occur in the still young 21st century: the networking of intelligent production technology through embedded controls.
Nach der Mechanisierung, der Industrialisierung und der Automatisierung steht im noch jungen 21. Jahrhundert ein vierter Paradigmenwechsel an: die Vernetzung intelligenter Produktionstechnik durch eingebettete Steuerungen.
Our focus on flourishing food systems, social innovation, optimal resource flows and transformative learning from birth, supported by meaningful partnerships, will continue through embedded and relevant research, teaching and practice.
Unser Fokus auf blühende Nahrungsmittelsysteme, soziale Ressourcenflüsse und transformatives Lernen von Geburt an, unterstützt durch sinnvolle Partnerschaften, wird durch eingebettete und relevante Forschung, Lehre und Praxis fortgesetzt. Unser Weg
Improve operational efficiency through embedded intelligent meter reading processing and full automation.
Sie steigern die betriebliche Effizienz durch integrierte Ableseprozesse und Automatisierung.
We emphasize computer hardware - from the scale of individual transistors - up through embedded computers, networks, high-level languages, and software engineering.
Wir betonen, Computer-Hardware - von der Skala von einzelnen Transistoren - up durch eingebettete Computer, Netzwerke, Hochsprachen, und Software-funktionierende Systeme, die einen benutzerdefinierten Satz von Spezifikationen erfüllen zu integrieren.
Unlock immediate business value through embedded AI recommendations, without requiring specialist technical expertise
Gewinnen Sie durch integrierte KI-Empfehlungen unmittelbaren geschäftlichen Nutzen. Technische Expertise ist dafür nicht nötig.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.