Vertaling van "through exchange programmes" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durch Austauschprogramme
Is there also a way to foster the exchange between China and Germany in the cultural sphere, for example through exchange programmes?
Gibt es eine Möglichkeit, den Austausch zwischen China und Deutschland auch auf kultureller Ebene zu forcieren, Austauschprogramme zum Beispiel?
The ETH Zurich Mobility Office deals with student mobility through exchange programmes with partner universities.
Die Mobilitätsstelle der ETH Zürich beschäftigt sich mit studentischer Mobilität im Rahmen von Austauschprogrammen.
Through exchange programmes and events, HEKS/EPER promotes solidarity and dialogue between Reformed Church communities in Switzerland and partner churches abroad.
Mittels Austauschprogrammen und Veranstaltungen fördert HEKS auch die Solidarität und den Dialog zwischen reformierten Kirchgemeinden in der Schweiz und den Partnerkirchen im Ausland.
Through exchange programmes (such as BOKU Mountain Forestry), projects will be accompanied and supported by Ph.D and Master theses.
Im Rahmen von internationalen Austauschprogrammen (etwa BOKU Mountain Forestry) werden projektbegleitende Diplomarbeiten und Dissertationen betreut.
Very promising experiments have been undertaken in border regions, sharing teachers across borders or through exchange programmes.
In Grenzregionen wurden sehr vielversprechende Experimente durchgeführt, mit gemeinsamem Einsatz von Lehrern über die Grenzen hinweg oder durch Lehreraustauschprogramme.
Schedel, who is is one of 220 researchers supported by the EU since 2008 through exchange programmes in the US, added.
Michaela Schedel gehört zu den 220 Wissenschaftlern und Wissenschaftlerinnen, die seit 2008 von der EU durch Austauschprogramme mit den USA gefördert werden.
It conveys innovative German stand points through exchange programmes, exhibitions, publications, public speaking circuits and visitor programmes.
Es vermittelt innovative Positionen aus Deutschland durch Austauschprogramme, Ausstellungen, Publikationen, Vortragsreisen und Besucherprogramme.
However, the EU can add value through exchange programmes and has a role where the competence to legislate is at Union level.
Auch mir ist natürlich klar, daß die Hauptverantwortlichkeit für die Behindertenpolitik bei den Mitgliedstaaten liegt, doch kann die EU über Austauschprogramme eine Wertschöpfung vornehmen und besitzt auch dann eine Aufgabe, wenn die Gesetzgebungskompetenz auf Unionsebene liegt.
Staff at the ASEAN Centre for Biodiversity and the national partner organisations have gained valuable experience through exchange programmes and cooperation 'on the ground' with the member states.
Mitarbeiter des ASEAN-Biodiversitätszentrums und der nationalen Partnerorganisationen haben durch Austauschprogramme und die Mitarbeit „im Feld" wertvolle Erfahrungen in der Zusammenarbeit mit den Mitgliedsstaaten gesammelt.
By the end of 2016, primarily through the Intercultural Innovation Award, we had already reached more than 1.2 million people through exchange programmes, online platforms and educational projects.
Bis Ende 2016 konnten wir vor allem durch den Intercultural Innovation Award bereits mehr als 1,2 Mio. Menschen über Austauschprogramme, Online-Plattformen und Bildungsprojekte erreichen.
Through exchange programmes, studies and workshops with the Member States the best solutions for all can be identified and put into practice.
Durch Austauschprogramme, Studien und Workshops mit den Mitgliedstaaten können die besten Lösungen für alle identifiziert und eingesetzt werden.
Through exchange programmes, school-partnerships, visits to Austria and elsewhere in Europe, we aim to deepen our pupils' understanding of people from different countries.
Durch Schüleraustauschprogramme, Schulpartnerschaften, Aufenthalte in Österreich und in Europa wollen wir die Fremdsprachenkompetenz unserer Schüler erhöhen und das gegenseitige Verständnis für die Besonderheiten der Menschen aus unterschiedlichen Staaten vertiefen.
Schedel, who is is one of 220 researchers supported by the EU since 2008 through exchange programmes in the US, added.
Michaela Schedel gehört zu den 220 Wissenschaftlern und Wissenschaftlerinnen, die seit 2008 von der EU durch Austauschprogramme mit den USA gefördert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor through exchange programmes in het Engels