Download for Windows Premium
Publiciteit
through gritted teeth

Vertaling van "through gritted teeth" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zähneknirschend
mit zusammengebissenen Zähnen
durch zusammengebissene Zähne
mit knirschenden Zähnen
Because it is very difficult to change auditors once one has been commissioned and one strives to avoid burdening the atmosphere even more, such additional fee demands are usually accepted through gritted teeth.
Da es nach Beauftragung des Wirtschaftsprüfers sehr schwer ist, den Prüfer nochmals zu wechseln und man eine zusätzliche Belastung der Atmosphäre zu meiden trachtet, werden solche Nachforderungen meist zähneknirschend akzeptiert.
"And you thought of a bezoar all by yourself, did you, Harry?" she asked through gritted teeth.
Und du bist ganz von allein auf einen Bezoar gekommen, stimmt's, Harry? , fragte sie zähneknirschend.
And I read through gritted teeth.
Und ich lese mit zusammengebissenen Zähnen.
"Hands on your head," he commands through gritted teeth as he kneels up, forcing my legs wider, and reaching into the inside pocket of his jacket.
Hände auf den Kopf, befiehlt er mit zusammengebissenen Zähnen, drängt sich auf Knien zwischen meine Beine und greift in die Innentasche seines Jacketts.
Say? she asked through gritted teeth.
Gesagt? fragte sie durch zusammengebissene Zähne.
More like smiling through gritted teeth.
Höchstens durch zusammengebissene Zähne.
She smiled through gritted teeth at the sodden man.
Mit zusammengebissenen Zähnen lächelte sie den klitschnassen Mann an.
Especially the anguished Jamie who tries very hard to shake off the beast and whimpers through gritted teeth.
Besonders natürlich der gequälte Jamie, der sich bemüht, die Bestie abzuschütteln und dabei durch zusammengebissene Zähne wimmert.
"You should be," the thug said through gritted teeth.
„Das solltest du auch", sagte der Raufbold durch zusammengebissene Zähne.
"Did you dismiss them?" I ask through gritted teeth.
„Hast du sie weggeschickt? "frage ich mit zusammengebissenen Zähnen.
"What is it?" I say through gritted teeth as I answer the phone.
„Was ist los? "sage ich mit zusammengebissenen Zähnen, als ich den Anruf entgegennehme.
"I will if she does," said Harry through gritted teeth.
Wenn sie es auch tut, sagte Harry zähneknirschend.
"Jace," she said through gritted teeth.
„Jace", sagte sie durch zusammengebissene Zähne. „Erkläre dich.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor through gritted teeth in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 41 ms.