Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through intensive study
Vertaling van "through intensive study" in Duits
durch intensives Studium
bei intensiver Betrachtung
In countless projects and through intensive study of scientific research (including years of teaching at the FH Aachen University of Applied Sciences) we have gathered sound experience in training staff in negotiation techniques and conflict management.
In zahlreichen Projekten und intensiver Auseinandersetzung mit der wissenschaftlichen Forschung (seit Jahren Lehraufträge an der FH Aachen) haben wir die Erfahrungen gesammelt, um Mitarbeiter in Verhandlungsfertigkeiten und im Konfliktmanagement weiterzubilden.
Only through intensive study, repeated reading and continuous meditation can we penetrate this profound text.
Nur durch ein intensives Studium, wiederholtes Lesen und stetes Meditieren, können wir in diesen tiefgründigen Text eindringen.
You want to make faster progress through intensive study
Sie Ihre Ziele schneller durch ein intensives Studium erreichen möchten
It includes various stages from the initial idea through intensive study of mechanisms, materials and manufacturing, to the final design.
Dazu gehören verschiedene Etappen von der initialen Idee über die intensive Auseinandersetzung mit Mechanismen, Materialien und Fertigung, bis hin zur finalen Formgebung.
All of these things have an indirect impact on the effectiveness of our units during battle because, through intensive study, even a sorcerer can be transformed into a fine swordsman.
All diese Dinge haben indirekte Auswirkungen auf die Effektivität unserer Einheiten in den Kämpfen, denn durch intensives Studium lässt sich sogar ein Zauberer zu einem Schwertkämpfer umfunktionieren.
She recognized 25 years ago, through intensive study of ancient beekeeping literature, that we keep our bees, for 100 years, on too large cells.
Sie ist vor 25 Jahren, durch intensives Studium der alten Imkerliteratur, darauf gekommen, daß wir unsere Bienen, seit 100 Jahren, auf zu großen Zellen halten.
I pushed on my riding skills as an autodidact through intensive study of riding literature, frequent observation of experienced riders and trainers and personal verification of my own riding capabilities.
Durch intensives Studium der Reitliteratur, häufiges Zuschauen bei erfahrenen Reitern und Ausbildern und persönliches Ausprobieren habe ich meine eigene Reitfertigkeit als Autodidakt ständig vorangetrieben...
The strict regularity of the works is interrupted by changes in colour, the arrangement of the folds, gaps and overpasting, whereby the real wealth of detail only becomes evident through intensive study.
Die strenge Regelmäßigkeit der Werke wird durch Farbwechsel, Faltenwürfe, Lücken und Überklebungen unterbrochen, wobei sich der wahre Detailreichtum erst bei intensiver Betrachtung offenbart.
How complex and demanding the industrial branch "laundry" actually is becomes clear through intensive study: As different as the laundry items' constitution and fields of application are, just as different are the customers' demands for the laundry service.
Wie komplex und anspruchsvoll der Wirtschaftszweig „Wäscherei" ist, wird bei intensiver Betrachtung sehr deutlich. So unterschiedlich wie die Beschaffenheit und die Einsatzfelder der Wäschestücke, so unterschiedlich sind die Wünsche der Kunden an den Service der Wäschereien.
Brahms's Op 24 is a systematic summation of the mastery he had gained through intensive study during the previous decade.
Brahms' Opus 24 ist eine systematische Summierung seiner durch intensives Studium im Jahrzehnt zuvor erlangten Meisterschaft.
In addition to learning the German language within a short period of time through intensive study in very small classes, students also receive the support they need outside of the classroom and become acquainted with life at the boarding school community.
Durch intensiven Unterricht in sehr kleinen Klassen erlernen die Schüler in kurzer Zeit nicht nur die deutsche Sprache, sie werden auch außerhalb des Unterrichts optimal gefördert und lernen das Leben in der Internatsgemeinschaft kennen.
The numerous marginalia in Jones's copy of the Quattro Libri testify to the fact that it was through intensive study of Palladio that he gained the knowledge he needed to develop into one of England's most important architects.
Die zahlreichen Annotationen in Jones' Ausgabe der "Quattro Libri" zeugen davon, dass er erst in der intensiven Auseinandersetzung mit dem Vorbild Palladio die nötigen Kenntnisse erwarb, um anschließend zu einem der wichtigsten Architekten Englands aufsteigen zu können.
Through intensive study of the different aspects of production technology, WZL has gained the ability to competently handle entire process chains and universal topics.
Aus der intensiven Untersuchung der verschiedenen Aspekte der Produktionstechnik in den Fachabteilungen des WZL resultiert gleichzeitig die Fähigkeit, ganze Prozeßketten und Querschnittsthemen kompetent zu behandeln.
Synoniemen voor through intensive study in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 58 ms.
