Vertaling van "through proactive measures" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durch proaktive Maßnahmen
Mitigate risk and expense through proactive measures.
Risiko- und Kostenminderung durch proaktive Maßnahmen.
Delivery shortfalls should not be the cause of production stoppages; rather, compensation should be possible through proactive measures.
Lieferausfälle sollen keine Produktionsausfälle nach sich ziehen, sondern durch proaktive Maßnahmen kompensiert werden können.
According to the EU Commission, 95.5% of listings removed by the collective marketplace signatories were done so through proactive measures; Amazon came in significantly higher than the aggregate.
Nach Angaben der EU-Kommission wurden 95,5% der Einträge, die von den Unterzeichnern des kollektiven Marktplatzes entfernt wurden, durch proaktive Maßnahmen durchgeführt. Amazon kam deutlich höher als das Aggregat.
Through proactive measures, such as the implementation of simulation approaches in the risk management of supply networks, companies can better prepare for possible future scenarios.
Durch proaktive Maßnahmen, wie beispielsweise die Implementierung von Simulationsansätzen in das Risikomanagement in Liefernetzen, können sich Unternehmen besser auf mögliche Zukunftsszenarien vorbereiten.
Looking several decades ahead, we have focused on strengthening our competitive capabilities through proactive measures.
Als vorbeugende Maßnahme für kommende Jahrzehnte haben wir uns dafür eingesetzt, unsere Wettbewerbsfähigkeiten zu stärken.
Some are very far this threshold, while others have practically achieved it through proactive measures taken by the companies themselves or by Member States.
Einige Länder sind von diesem Ziel noch weit entfernt, während es andere bereits praktisch durch pro-aktive Maßnahmen erreicht haben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.