Vertaling van "through regular donations" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durch regelmäßige Spenden
The supporting of charitable organizations through regular donations is close to our heart.
Die Unterstützung von Hilfsorganisationen durch regelmäßige Spenden liegt uns am Herzen.
Schofer supports this through regular donations.
Schofer unterstützt dies durch regelmäßige Spenden.
Many wonderful people are the backbone to our work, for example, those who take part in our projects or who support our hopeful work through regular donations.
Rückgrat unserer Arbeit sind viele wundervolle Menschen, die sich z.B. in unseren Projekten engagieren oder durch regelmäßige Spenden unsere hoffnungsvolle Arbeit unterstützen.
Swarna Dwipa is a charity project entirely funded by the kindness of people through regular donations.
Swarna Dwipa ist ein Wohltätigkeitsprojekt, das sich ausschließlich durch regelmäßige Spenden hilfsbereiter Menschen finanziert.
For this reason we support through regular donations and help from our service line the following organizations in Kiel and Schleswig Holstein
Aus diesem Grund unterstützen wir durch regelmäßige Spenden und Hilfe durch unsere Dienstleitung folgende Organisationen in Kiel und Schleswig-Holstein.
With a sponsorship, one does not take any responsibility but commits to a certain project of choice through regular donations.
Mit einer Patenschaft geht man keine leitende Verantwortung ein, sondern engagiert sich durch eine regelmäßige Spende für spezifische Projekte eigener Wahl.
Having less than half of our monthly budget come in through regular donations, we depend on one-time donations to make up for the rest.
Nachdem weniger als die Hälfte unseres Budgets durch regelmäßige Spenden hereinkommt, hängen wir von einmaligen Spenden ab, was den Rest betrifft.
PASCOE, too, involves itself in preserving the museum through regular donations.
Auch Pascoe engagiert sich regelmäßig für den Erhalt des Museums durch Spenden.
You can support the EMF-Portal in various ways, for example through a one-off donation, through regular donations or with a benefit event in favor of the EMF-Portal.
Sie können das EMF-Portal auf ganz unterschiedliche Weise unterstützen, zum Beispiel durch eine einmalige Spende, durch eine regelmäßige Unterstützung oder durch eine Benefiz-Aktion zugunsten des EMF-Portals.
Hafnarfjörur Library was given the collections of the Goethe-Institut, which also provides support through regular donations of new books and films.
Die Bibliothek Hafnarfjörur erhielt die Bestände des Goethe-Instituts und wird von diesem durch regelmäßige Stiftung neuer Bücher und Filme unterstützt.
Join the Push-Up Club and help support the HIQFF through regular donations!
Komm in unseren Förderverein, den Push-up Club und hilf den Filmtagen mit einem regelmäßigen Beitrag.
Through regular donations you are making it easier for the Children's Shelter Foundation to make secure and calculable plans for the entire project.The decision to take in more children or start new projects is closely linked to the assurance of regular donations.
Durch regelmäßige Spendeneingänge erleichtern Sie der Children's Shelter Foundation eine sichere und kalkulierbare Planung für das gesamte Projekt. Die Entscheidung mehr Kinder aufzunehmen oder neue Projekte zu starten, ist eng verbunden mit der Sicherheit regelmäßig eingehender Spenden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.