Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through self-help groups
Vertaling van "through self-help groups" in Duits
durch Selbsthilfegruppen
Another significant development has been capacity-building through self-help groups.
Eine weitere bedeutende Entwicklung war Weiterbildung durch Selbsthilfegruppen.
Community development and securing incomes, primarily through self-help groups
Entwicklung des Gemeinwesens und Einkommenssicherung vor allem durch Selbsthilfegruppen
The partners promote the rural credit cooperatives, microfinance provided by banks through self-help groups, and the financial inclusion of poorer households by banks.
Die Partner fördern ländliche Kreditgenossenschaften, Mikrofinanzierung durch Selbsthilfegruppen und die finanzwirtschaftliche Einbindung der ärmeren Haushalte durch Banken.
Under the sustainable livelihood schemes, more than 600 families are covered through self-help groups and income generation activities; over 1,600 persons are trained in 30 different trades each year; and increased crop productivity in 1,750 hectares has enhanced the livelihood options for 3,500 households.
Mithilfe den Programmen zur nachhaltigen Lebensgrundlage sind mehr als 600 Familien durch Selbsthilfegruppen und gewinnbringende Aktivitäten gesichert; mehr als 1.600 Personen werden jedes Jahr in 30 verschiedenen Bereichen ausgebildet; und eine erhöhte Ernterentabilität auf 1.750 Hektar hat die Lebensunterhaltoptionen für 3.500 Haushalte verbessert.
Microfinance through self-help groups and financial inclusion: Since 2008 the number of members of self-help groups holding deposits in banks has increased from 50 to 90 million.
Mikrofinanzierung durch Selbsthilfegruppen und finanzwirtschaftliche Inklusion. Die Anzahl der Mitglieder in Selbsthilfegruppen mit Spareinlagen bei Banken ist seit 2008 von 50 auf 90 Millionen angestiegen.
through psychologists - Sorrow assistance through self-help groups
Trauerhilfe durch Psychologen - Trauerhilfe durch Selbsthilfegruppen
In 2004 I joined forces with Nileema Mishra, an inspiring young woman, who single handedly has guided and nurtured a movement to enable the women in the local villages near Tapovan to empower themselves through self-help groups.
Seit 2004 arbeite ich mit Nileema Mishra zusammen. Sie ist eine inspirierende junge Frau, die eigenhändig eine Frauenbewegung führt und nährt und die die Frauen in den umgebenden Dörfern von Tapovan durch Selbsthilfegruppen ermächtigt.
Help for orphans through self-help groups in Butare
Hilfe für Waisenkinder durch Selbsthilfegruppen in Butare
Help for women and orphans through self-help groups in Butare, Rwanda.
Hilfe zur Selbsthilfe für Frauen und Waisen in Butare, Ruanda.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 42 ms.
