We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durch kleine Lücken
Young rats can squeeze through small gaps under doorways.
Eingänge - Junge Ratten können sich durch kleine Lücken unter Türen durch quetschen.
Little Toggle is nimble and fast, perfect for fitting through small gaps.
Little Toggle ist wendig und schnell und passt daher gut durch kleine Lücken.
Instead, the bulb is moved through small gaps that are easier to clean.
Bei ihr wird die Knolle durch kleine Spalten gerückt, diese sind leichter zu reinigen.
The snake-arm robots have a slim, flexible design - they can easily fit through small gaps and circumnavigate obstacles with great skill.
Die Schlangenroboter haben ein sehr schlankes und flexibles Design und passen mühelos durch kleine Öffnungen und weichen Hindernissen geschickt aus.
We squeezed through small gaps, scrambled over boulders and then found ourselves on the other side back under the mammoth cliff faces.
Wir quetschten uns zwischen den Zwischenräumen hindurch, kletterten über und danach auf der anderen Seite wieder die großen Felsen hinunter.
The excellent manoeuvrability allows us to perform manoeuvres in tight spaces, like turning around in narrow valleys or descending through small gaps in the clouds.
Aufgrund der exzellenten Manövrierfähigkeit dieses Flugzeuges können wir auch bei engen Raumverhältnissen Manöver fliegen, beispielsweise in schmalen Tälern wenden oder durch kleine Löcher in den Wolken sinken.
Young rats can squeeze through small gaps under doorways and will also use cat flaps to enter.
Sie verwenden auch Katzenklappen, um hineinzukommen, und können Lücken durch Nagen vergrößern, um Häuser über integrierte Garagen zu betreten.
Before we consider these domains in Part II, we need formulae describing the asymptotic behaviour of expected lifetimes on domains that consist of several subdomains connected through small gaps.
Bevor wir diese Gebiete in Teil II betrachten, benötigen wir Formeln, die den Erwartungswert der Lebensdauer in Gebieten beschreiben, die aus mehreren Teilgebieten bestehen, die durch schmale Öffnungen verbunden sind.
So tight town riding becomes a pain squeezing through small gaps in the traffic.
In der Stadt, wenn man sich durch den dichten Verkehr quetscht, kann das problematisch sein.
Lars Pröhl shows his trainee on a practice course how to guide the crane hook accurately through small gaps in a vertical obstacle.
Lars Pröhl zeigt seinem Azubi in einem Übungsparcours, wie man den Kranhaken auch durch enge Durchgänge einer Hindernissäule präzise hindurchführen kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.