Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through some sort
Vertaling van "through some sort" in Duits
durch eine Art
durch irgendeine Art
Yes I did move through some sort of tunnel.
Ja Ich bewegte mich durch eine Art von Tunnel.
But everything that happens today has to go through some sort of filter.
Aber das, was jetzt passiert, die Realität, muss erst durch eine Art Filter.
You are working on controlling your ego through some sort of religious or other philosophy.
Sie arbeiten daran, Ihr Ego durch irgendeine Art von religiöser oder anderer Philosophie zu kontrollieren.
You have a need to express yourself creatively through some sort of art form or music, drama or photography, but you may lack the necessary drive, energy, ambition and desire to follow through on your plans.
Sie müssen sich kreativ durch irgendeine Art von Kunstform oder Musik, Drama oder Fotografie ausdrücken, aber Ihnen fehlt Ihnen das nötige Fahren, Energie, Ehrgeiz und Wunsch, auf Ihren Plänen zu folgen.
light waves must travel through some sort of medium in space.
müssen Lichtwellen durch eine Art Medium im Weltraum wandern.
I reason, through some sort of reverse engineering,
dann schussfolgere ich, können wir durch eine Art umgekehrte Methode
Then she felt as if she was going very fast through some sort of a tunnel and was able to see everything that had happened the previous days.
Dann fühlte sie als würde sie sehr schnell durch eine Art Tunnel gehen, und konnte alles sehen was am vorigen Tag geschehen war.
Yes I saw a small beam of light and then was standing in a room with the same light field, presumably having gone through some sort of tunnel.
Ja Ich sah einen kleinen Lichtstrahl und dann stand ich in einem Raum mit dem gleichen Lichtfeld, vermutlich war ich durch eine Art Tunnel gegangen.
People should be given an opportunity to learn skills they do not have, but this is best done through some sort of "apprenticeship" program rather than the "sink or swim" method.
Menschen sollten die Gelegenheit bekommen noch nicht vorhandene Fähigkeiten zu erlernen, das geht aber am besten durch eine Art „Praktikums"-Programm statt einem Wurf in's kalte Wasser.
If numbers can express the laws of this incredible universe that we live, I reason, through some sort of reverse engineering, we could extrapolate from them some basic structural element of this universe.
Wenn Zahlen die Gesetze dieses unglaublichen Universums, in dem wir leben, ausdrücken können, dann schussfolgere ich, können wir durch eine Art umgekehrte Methode anhand von ihnen einige grundlegende Strukturelemente dieses Universums hochrechnen.
Typically when images are offered this way, it is through some sort of site that has already paid a fee, so you don't have to pay it yourself (think a stock photo site).
Normalerweise, wenn Bilder auf diese Weise angeboten werden, ist es durch eine Art von Website, die bereits eine Gebühr bezahlt hat, so dass Sie es nicht selbst bezahlen müssen. Kreative Kommunikation.
That dream takes the form of a personal vocation; through some sort of "divine interface" the creative energy is urging on the individual to realize its great dream.
Auf der persönlichen Ebene nimmt dieser Traum die Form einer persönlichen „Berufung" an: Wie durch eine Art „göttlicher Schnittstelle" drängt die schöpferische Kraft das Individuum, seinen Traum von einer besseren Welt zu verwirklichen.
Apparently, they passed through some sort of time dilation.
Sie kamen wohl durch eine Art Zeitstreckungsfeld.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor through some sort in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 73 ms.
