Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through suitable measures
Vertaling van "through suitable measures" in Duits
Construction defects and penetrating moisture should be eliminated through suitable measures.
Baumängel und eindringende Feuchtigkeit sind durch geeignete Maßnahmen zu beheben.
The promotion of mobility through suitable measures, e.g.
Förderung der Mobilität durch geeignete Maßnahmen, z.
Protect the pyrometer against dust through suitable measures.
Schützen Sie das Pyrometer durch geeignete Maßnahmen vor Staubablagerungen.
Penetrating wetness due to driving rain or rising damp must be prevented through suitable measures.
Eindringende Nässe durch Schlagregen oder aufsteigende Feuchte muss durch geeignete Maßnahmen vermieden werden.
We will continually identify improvement opportunities and put them into practice through suitable measures.
Wir werden ständig Verbesserungsmöglichkeiten aufspüren und durch geeignete Maßnahmen in die Praxis umsetzen.
There should therefore be an attempt to reduce such high volatility in the markets through suitable measures.
Es sollte daher versucht werden, die hohe Volatilität auf den Märkten durch geeignete Maßnahmen zu reduzieren.
Under the direction of a quality manager, we not only analyse and remedy mistakes through suitable measures.
Unter der Führung eines Qualitätsleiters werden Fehler nicht nur analysiert und durch geeignete Maßnahmen behoben.
Increasing the intrinsic value through suitable measures and sale
Erhöhung der Werthaltigkeit durch geeignete Maßnahmen und Verkauf
To permanently improve the company performance, the existing knowledge is maintained, passed on internally, and expanded through suitable measures.
Zur dauerhaften Verbesserung der Unternehmensleistung wird das vorhandene Wissen gepflegt, intern weitergegeben und durch geeignete Maßnahmen erweitert.
Possible health risks from contaminated foods in hospital kitchens can be minimised through suitable measures
Mögliche gesundheitliche Risiken durch kontaminierte Lebensmittel in Krankenhausküchen können durch geeignete Maßnahmen minimiert werden
These former "economic advantages" must be compensated by inverse action in forested areas through suitable measures.
Die bisherigen "wirtschaftlichen Vorteile" durch die Umnutzung von Waldflächen sind durch geeignete Maßnahmen auszugleichen.
If the customer passes on the goods we supplied to third parties, he will secure the traceability of the goods through suitable measures.
Sofern der Kunde die von uns gelieferte Ware an Dritte weitergibt, wird er durch geeignete Maßnahmen die Rückverfolgbarkeit der Ware sicherstellen.
In the event of the resale of our products the customer has to ensure through suitable measures that during and after the sale all respective applicable statutory provisions, in particular those for medical devices, are complied with.
Im Falle der Weiterveräußerung unserer Produkte hat der Kunde durch geeignete Maßnahmen sicherzustellen, dass bei und nach der Veräußerung alle jeweils anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere diejenigen für Medizinprodukte, eingehalten werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor through suitable measures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 76 ms.
