Vertaling van "through support programmes" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durch Förderprogramme
In many cases it is possible to achieve a further financing on the basis of the donations through the national governments of the main states of the member organisations and through support programmes of the European Union.
Vielfach kann auf der Grundlage der Spenden eine weitere Finanzierung durch die nationalen Regierungen der Sitzstaaten der Mitgliedsverbände und durch Förderprogramme der Europäischen Union erreicht werden.
3.2.1 Nevertheless, mobility remains low despite the numerous efforts made by the European Institutions and others through support programmes and other opportunities.
3.2.1 Trotz der zahlreichen Bemühungen seitens der europäischen Institutionen und anderer Einrichtungen, die Mobilitätsrate durch Förderprogramme und andere Möglichkeiten zu erhöhen, bleibt sie doch nach wie vor gering.
welcomes the Commission's acknowledgement of the value of a stronger partnership with local authorities, enabling the specific problems of the regions concerned to be tackled in a more targeted way through support programmes for the development of their agriculture
begrüßt, dass die Kommission den Nutzen einer verstärkten Partnerschaft mit den regionalen und lokalen Behörden anerkennt, um die besonderen Probleme der betreffenden Regionen mit Hilfe von Programmen zur Entwicklung ihrer Landwirtschaft gezielter anzugehen
The European Union's action in the field of culture through support programmes such as Kaleidoscope, Ariane and Raphael is useful and should be continued.
Die Maßnahmen der Europäischen Union im Kulturbereich im Rahmen von Programmen wie Kaleidoskop, Ariane und Raphael sind sinnvoll und sollten fortgeführt und ausgeweitet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor through support programmes in het Engels