We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durch technisch
The people there can have serious damage through technically generated radioactive radiation.
Die Menschen dort können durch technisch erzeugte Radioaktive Strahlung schwere Schäden haben.
In some cases, missions could only be flown through technically unplanned workarounds.
Einsätze könnten teilweise nur durch technisch nicht vorgesehene Problemumgehungen geflogen werden.
Introduction to mental fitness training through technically supported meditation
Einstieg in das Mental Fitness Training durch technisch unterstützte Meditation
Our goal is to allow as many people as possible access to high-quality therapy through technically innovative devices and cost-efficient implementation.
Unser Ziel ist es, durch technisch innovative Geräte und kosteneffiziente Umsetzung möglichst vielen Menschen Zugang zu hochwertiger Therapie zu ermöglichen.
Low heat conductance through technically optimised edge seal system
Geringe Wärmeleitung durch technisch optimiertes Randverbundsystem
save yourself the trouble of having to off the bike when you're going through technically difficult passages.
Mit der SP-T11 Teleskopsattelstütze von XLC ersparst du dir lästiges Absteigen, wenn es durch technisch schwierige Passagen geht.
The root CA private key is protected through technically restricted root key operations according to the four-eyes principle on a dedicated offline system without any network connection.
Der private Root CA-Schlüssel wird durch technisch zugangsbeschränkte Root-Key-Operationen nach dem Vier-Augen-Prinzip auf einem dedizierten Offline-System ohne Netzwerkverbindung geschützt.
It is only through technically experimental and extensive research projects that Paglen is able to reveal what was classified by high-ranking officials.
Erst durch technisch experimentelle und langwierige Recherchen gelingt es Paglen aufzudecken, was von höchsten Stellen unter Verschluss gehalten wird.
Our managing partner (Arndt Hüsges) was able to explain in "an emotional lecture" why we deliberately destroy our own core expert business through technically supported disruption.
Unser geschäftsführende Gesellschafter (Arndt Hüsges) durfte in „einem emotionalen Vortrag" erläutern, warum wir unser eigenes Sachverständigen-Kerngeschäft bewusst durch technisch gestützte Disruption zerstören.
The user data collected through technically necessary cookies will not be used to create user profiles.Cookies are stored on the computer of the user and transmitted by this to our site.
Die durch technisch notwendige Cookies erhobenen Nutzerdaten werden nicht zur Erstellung von Nutzerprofilen verwendet. Die Verwendung der Analyse-Cookies erfolgt zu dem Zweck, die Qualität unserer Website und ihre Inhalte zu verbessern.
Thus, affected people must be informed timely through technically demanding early warning systems. Challenges
Deshalb müssen die Betroffenen rechtzeitig durch technisch anspruchsvolle Frühwarnsysteme informiert werden.
The research report "Increasing burnout incidence through technically created magnetic and electromagnetic fields of mobile communications" is available online from the Competence Initiative.
Der Forschungsbericht „Steigende Burnout-Inzidenz durch technisch erzeugte magnetische und elektromagnetische Felder des Mobil- und Kommunikationsfunks" steht als Forschungsbericht online zur Verfügung bei der Kompetenzinitiative e.V.
At need they gladly lend a hand through technically difficult passages.
Bei Bedarf geben sie gerne Hilfestellung bei technisch schwierigen Passagen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.