Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through technological progress
Vertaling van "through technological progress" in Duits
durch technologischen Fortschritt
durch technischen Fortschritt
durch den technologischen Fortschritt
durch den technischen Fortschritt
A city that improves people's lives through technological progress, environmentally friendly resource management and social inclusion.
Einer Stadt, die durch technologischen Fortschritt, umweltschonendes Ressourcenmanagement und sozialer Inklusion das Leben der Menschen verbessert.
Structural changes through technological progress at company level and at regional level are more visible with technology portfolios.
Strukturveränderungen durch technologischen Fortschritt auf Unternehmensebene und auf Regionalebene sind mit Technologieportfolios schneller sichtbar.
We must coordinate with them to synchronise ecological and economic innovation through technological progress.
Wir müssen uns mit ihnen koordinieren, um ökologische und wirtschaftliche Innovationen durch technischen Fortschritt aufeinander abzustimmen.
Persistent hopes that an economic growth can be sustainable or climate-friendly through technological progress continuously vanish.
Die lange gehegte Hoffnung, dass wirtschaftliches Wachstum durch technischen Fortschritt nachhaltig oder klimafreundlich gestaltet werden kann, schwindet.
New opportunities through technological progress
Neue Chancen durch den technologischen Fortschritt
The area of "home automation" - in effect the predecessor of the smart home - was brought to life through technological progress, in particular through the Internet and computer.
Der Bereich „Home Automation", praktisch der Vorläufer von Smart Home, wurde durch den technologischen Fortschritt mit Leben gefüllt, insbesondere durch das Internet und Computer.
You can identify business opportunities through technological progress
Sie erkennen unternehmerische Chancen durch technischen Fortschritt.
In the long term, inter alia, through technological progress and innovation, it is normally possible to achieve further efficiency gains.
Langfristig ist es in der Regel möglich, unter anderem durch technischen Fortschritt und Innovation zusätzliche Effizienzgewinne zu erzielen.
Renewable energy is already cost-competitive in various settings and the rapid decline of equipment costs through technological progress and increasing market penetration continues.
Erneuerbare Energien sind vielfach bereits heute wettbewerbsfähig und die rapide Absenkung der Kosten durch technischen Fortschritt und die immer breitere Marktdurchdringung dauert an.
I am convinced that improving the environment through technological progress can actually enhance our competitiveness and economic growth.
Ich bin davon überzeugt, dass die Verbesserung der Umwelt durch technologischen Fortschritt unserer Wettbewerbsfähigkeit und unserem Wirtschaftswachstum letztlich zugute kommt.
The report points out that well-educated and adaptable workers are vital to achieving higher productivity growth through technological progress.
Der Bericht macht deutlich, dass eine Steigerung des Produktivitätswachstums durch technischen Fortschritt nur mit gut geschulten, anpassungsfähigen Arbeitskräften möglich ist.
The withdrawal from the nuclear energy programme and the transition to the renewables area is only possible through technological progress.
Der Ausstieg aus der Kernenergie und der Übergang in das Zeitalter der erneuerbaren Energien ist nur durch technologischen Fortschritt möglich.
At the same time, our world appears to be growing even closer together at a rapid pace through technological progress, trade, migration and data flows - a phenomenon with which many of you are engaged in your research.
Gleichzeitig, so scheint es, wächst unsere Welt durch technologischen Fortschritt, Handel, Migration und Datenflüsse mit rasanter Geschwindigkeit noch enger zusammen - ein Phänomen, mit dem sich viele von Ihnen auch in Ihrer Forschung beschäftigen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor through technological progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 58 ms.
