We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durch HTTP
über das http-Protokoll
über HTTP-Tunnel
durch das HTTP-Protokoll
the cookie will be made accessible only through the HTTP protocol.
gesetzt, ist das Cookie nur via HTTP-Protokoll zugreifbar.
This utility is sending encoded data through the HTTP protocol over the Internet.
Das Utility sendet verschlüsselte Daten mithilfe des HTTP-Protokolls über das Internet.
Only through the HTTP is a data transfer between different networks possible.
Erst durch das HTTP wird eine Datenübertragung zwischen unterschiedlichen Netzwerken möglich.
And not only that, through the HTTP tunnel you may control your work computer from home or another private network.
Und nicht nur das, über HTTP-Tunnel können Sie auch von zu Hause oder anderem Privatnetz Ihren Computer in der Arbeit steuern.
System, method and computer program product for extracting information from remote devices through the HTTP protocol
System, Verfahren und Computerprogramm zur Extraktion von Informationen aus Remote-Geräten über das http-Protokoll
After the handler has processed the request, the request flows back through the HTTP modules.
Nachdem der Handler verarbeitet hat die Anforderung, die Anforderung fließt über die HTTP-Module zurück.
Due to the use of server-side caching your connection through the HTTP(s) proxy can sometimes be even faster than the direct connection.
Durch den Einsatz von Server-Side-Caching kann Ihre Verbindung über den HTTP(s)-Proxy manchmal sogar schneller als die direkte Verbindung sein.
Another option is to use programs or services allowing creation of the virtual private network (VPN) or you may use the connection through the HTTP tunnel that helps to solve this problem in certain instances.
Nächste Möglichkeit ist die Ausnutzung der Programme oder Dienste, die die Erstellung des virtuellen privaten Netzwerks (VPN) ermöglichen oder die Verbindung über http-Tunnel verwenden, die in manchen Fällen eine Lösung dieses Problems bringt.
The agent host must be able to access the server machine via the server's static IP address through the HTTP protocol.
Der Agent-Host muß über HTTP-Protokoll auf den Server-Rechner über die statische IP-Adresse des Servers zugreifen können.
Use this proxy server for all protocols When enabled, all client requests and server responses will pass through the HTTP proxy server.
Diesen Proxyserver für alle Protokolle verwenden Wenn diese Option aktiviert ist, werden alle Client-Anfragen und Server-Antworten über den HTTP-Proxyserver geleitet.
The integrated REST server offers remote control through the HTTP protocol.
Der eingebaute REST-Server erlaubt die Fernsteuerung der mAirList-Instanz über HTTP-Aufrufe.
HTTP tunnel server was integrated with the option to connect to all of the RAC services through the HTTP tunnel.
HTTP Tunnelserver wurde integriert mit der Möglichkeit der Verbindung aller RAC Diensten über HTTP-Tunnel.
REST lets the user access entities (ranges, charts) in workbooks using Excel Services through the HTTP protocol and also provides a method for users to set values in these ranges, including single cells.
Mit REST können Benutzer mithilfe von Excel Services über HTTP auf Entitäten (Bereiche, Diagramme) in Arbeitsmappen zugreifen. Außerdem wird eine Methode bereitgestellt, mit der Benutzer Werte in diesen Bereichen (einschließlich einzelner Zellen) festlegen können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.