We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durch den QR-Code
über den QR-Code
Just like in the web version, you'll need to sync your mobile client with the program through the QR code (you need to scan this following the instructions featured in WhatsApp Desktop's main interface).
Wie in der Webversion, musst du auch hier den mobilen Client mit dem Programm mittels des QR-Codes synchronisieren (die Anleitung zum Scannen findest du im Hauptinterface von WhatsApp Desktop).
With this, consumers receive information about their meat's fattening, slaughtering and processing locations through the QR code.
Dabei erhalten Verbraucher über den QR-Code Informationen zu den Orten von Mästung, Schlachtung und Verarbeitung ihres Fleisches.
The user data transported through the QR code are not presented in the clear.
Benutzerdaten, die durch den QR-Code transportiert werden, werden nicht in nicht vertraulicher Form dargestellt.
Whether ordering spare parts or needing pump maintenance support, customers receive quick and qualified service 24/7 through the QR code on their pump's nameplate.
Ob Ersatzteilbestellung oder Unterstützung bei der Pumpenwartung: Über den QR-Code auf dem Pumpentypenschild erhalten SEEPEX-Kunden jetzt schnellen und qualifizierten Service rund um die Uhr.
Common parameters such as network IP parameters, lock delay, Wiegand 26/34, etc. can be set directly through the QR code, making site commissioning easier
Häufig benutzte Parameter wie Netz IP-Parameter, Verschlussverzögerung, Wiegand 26/34, etc. können direkt durch den QR-Code eingestellt werden und die Standortbeauftragung einfacher machen
You can check the traceability of Olivízate through the QR code that you will find on every bottle or you can know the process by clicking here.
Sie können die Rückverfolgbarkeit von Olivízate durch den QR-Code überprüfen, der sich auf jeder Flasche befindet und den Sie hier kennenlernen können. Hier.
The application is part of the Commission's Your passenger rights at hand campaign: All smart phone users will be able to access the download pages for all devices through the QR code
Die App ist Teil der Aufklärungskampagne der Kommission, die unter dem Motto „Ihre Rechte als Reisende immer dabei" steht: Smartphone-Benutzer finden die Download-Seiten ganz einfach mit diesem QR-Code
The application is free and you can download it on the AppStore or Google Play or through the QR code.
Die Anwendung ist kostenlos und Sie können es auf dem App Store oder Google Play oder über den QR-Code herunterladen.
Through the QR code a clear link between the application and the photos taken with the app is produced.
Durch den QR-Code wird eine eindeutige Verknüpfung zwischen dem Antrag und den mit der App aufgenommenen Fotos hergestellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.