Vertaling van "through the circulation system" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durch das Kreislaufsystem
With the help of the blood pressure, it only takes one minute for the entire volume of a person's blood to be pumped around the whole body through the circulation system.
Innerhalb von nur einer Minute wird das gesamte Blutvolumen des Menschen mit Hilfe des Blutdrucks durch das Kreislaufsystem einmal durch den ganzen Körper gepumpt.
During digestion proteins and DNA are thought to be degraded into small constituents, amino acids and nucleic acids, respectively, and then absorbed by a complex active process and distributed to various parts of the body through the circulation system.
Während der Verdauung werden Proteine und DNA in kleine Bestandteile zerlegt, entsprechend in Aminosäuren und Nukleinsäuren, um dann durch einen komplexen aktiven Prozess absorbiert und auf verschiedene Teile des Körpers durch das Kreislaufsystem verteilt zu werden.
Thus it is ensured that the released solid particles are permanently removed from the cleaning machine and are not carried back to the products through the circulation system.
Somit ist gewährleistet, dass die gelösten Feststoffpartikel aus dem Reinigungssystem dauerhaft entfernt werden und nicht über das Kreislaufsystem zurück auf das Reinigungsgut gelangen.
Aquaristics The material is installed in prefabricated filters. There, it cleans the water that is fed through the circulation system.
Aquaristik: Das Material wird in vorgefertigten Filtern installiert und reinigt dort das im Kreislauf geführte Wasser.
The alanine enters the bloodstream, and is transported to the liver. The alanine aminotransferase reaction takes place in reverse in the liver, where the regenerated pyruvate is used in gluconeogenesis, forming glucose which returns to the muscles through the circulation system.
Alanin wird über das Blut zur Leber transportiert, wo ALAT aus PLP und Alanin PAMP und Pyruvat macht, welches zur Gluconeogenese herangezogen werden kann und als Glucose wieder zurück zu den extrahepatischen Zellen geschickt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.