We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
über die Datenleitung
Micro computer system (11,12) according to at least one of claims 16 to 20 characterised by means which send automatically predeterminable notifications, more particularly certificates of receipt, transmission protocols or answers to electronic mail through the data line (20).
Mikrocomputersystem (11, 12) nach mindestens einem der Ansprüche 16 bis 20, gekennzeichnet durch Mittel, die automatisch vorbestimmbare Meldungen, insbesondere Empfangsbestätigungen, Übertragungsprotokolle oder Antworten auf elektronische Post, über die Datenleitung (20) senden.
The multiplexed video-audio-control signal which is transmitted from the signal transmission apparatus through the data line 106 is separated into the video signal, the control signal, and the time-base-compressed audio signal by the demultiplexing unit 103, as shown in figure 9.
Das multiplexierte Video-Audio-Steuersignal, das von der Signalübertragungsvorrichtung über die Datenleitung 106 übertragen worden ist, wird von der Demultiplexierungseinheit 103 in das Videosignal, das Steuersignal und das bezüglich der Zeitachse komprimierte Audiosignal aufgetrennt, wie in 9 gezeigt.
The data can be further processed and transmitted through the data line 42 to the user interface 40 and spotted there.
Diese Daten-Dort können die Daten weiterverarbeitet und durch die Datenleitung 42 an die Benutzerschnittstelle 40 übertragen und dort gesichtet werden.
Numeral 103 denotes a demultiplexing unit for demultiplexing a multiplexed video-audio-control signal which is transmitted through the data line 106.
Mit Bezugszeichen 103 ist eine Demultiplexierungseinheit zum Demultiplexieren eines multiplexierten Video-Audio-Steuersignals bezeichnet, das über die Datenleitung 106 übertragen wird.
with data storage function, can store 3,000 alarm records and 990,000 real-time records, can view records on the instrument, but also through the data line connection computer export data. Basic parameters
mit Datenspeicherfunktion, kann 3.000 Alarmaufzeichnungen und 990.000 Echtzeitaufzeichnungen speichern, kann Aufzeichnungen auf dem Instrument anzeigen, aber auch über den Datenleitungsverbindunächste streifen:Lebensdauer des Gaslecksuchers
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.