Vertaling van "through the digitalization" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durch die Digitalisierung
durch Digitalisierung
And the potential to «totally criminalize» is only heightened through the digitalization of data streams.
Das Potenzial zur totalen Kriminalisierung wird durch die Digitalisierung der Datenströme noch gesteigert.
The special show demonstrates the growing importance of maintenance through the digitalization of production processes.
Die Sonderschau zeigt die wachsende Bedeutung der Instandhaltung durch die Digitalisierung der Produktionsprozesse.
We want to be a trusted partner for the hotelier and accompany him through the digitalization process.
Wir möchten dem Hotelier ein vertrauensvoller Partner sein und ihn durch die Digitalisierung begleiten.
It is only through the digitalization of such processes that user experiences can be collected in the form of feedback in real time and tailored to the target group.
Erst durch die Digitalisierung solcher Prozesse können Nutzererfahrungen in Form von Feedbacks zielgruppengerecht und in Echtzeit erhoben werden.
Tax data quality management through the digitalization and standardization of tax-relevant information in integrated tax databases and the consistent implementation of both data import interfaces with operational systems and linking of related data.
Qualitätsmanagement bei Steuerdaten durch die Digitalisierung und Standardisierung steuerrelevanter Informationen in integrierten Steuerdatenbanken und die konsistente Implementierung der Schnittstellen für den Datenimport mit operativen Systemen und die Verknüpfung der zughörigen Daten.
Therefore, questions as to what valuable information the audit can be provided for the client through the digitalization of the audit should guide the redefinition and reinvention of auditing.
Darum sollten Fragen danach, welche wertvollen Informationen die Wirtschaftsprüfung für den Mandanten durch die Digitalisierung der Prüfung ergeben, leitend für die Neudefinition und Neuerfindung der Wirtschaftsprüfung sein.
Transporeon also enables effective communication and cooperation in the worldwide shipper and logistics provider community through the digitalization of the entire logistic-supply chain.
Durch die Digitalisierung der gesamten Logistik-Supply Chain ermöglicht sie auch eine echte Kommunikation und Zusammenarbeit in der weltweiten Verlader-Logistikdienstleister-Community.
I am very much looking forward to sustaining the extensive capital investment program that has been initiated, which will enable us to shape our future course even more successfully through the digitalization and optimization of our processes.
Ich freue mich sehr darauf, das angelaufene umfangreiche Investitionsprogramm weiterzuführen, mit dem wir durch die Digitalisierung und Optimierung der Prozesse den zukünftigen Weg noch erfolgreicher gestalten können.
These devices are being used in ever increasing numbers of applications and, through the digitalization of the electronics, they are replacing the conventional components used to select a program/cycle or perform other operations.
Diese kommen in immer mehr Applikationen zum Einsatz und lösen, durch die Digitalisierung der Elektronik, die herkömmlichen Bauelemente zur Programmauswahl oder Bedienung ab.
Tax data quality management through the digitalization and standardization of tax-relevant information in integrated tax databases and the consistent implementation of both data import interfaces with operational systems and linking of related data.
Qualitätsmanagement bei Steuerdaten durch die Digitalisierung und Standardisierung für den Datenimport mit operativen Systemen und die Verknüpfung der zughörigen Daten.
That also means an opportunity for the sports industry: New target groups can be tapped and customers acquired through the digitalization of the business.
Für die Sportbranche bedeutet das auch eine Chance: Durch die Digitalisierung des Geschäfts können schnell neue Zielgruppen erschlossen werden und Kunden binden.
Despite the enormous cost savings potential through the digitalization of incoming and outgoing invoices, the driver of E-Invoicing are the governments.
Trotz der enormen Einsparungspotenziale durch die Digitalisierung des Rechnungseingangs sowie Rechnungsausgangs ist der Treiber des E-Invoicing der Gesetzgeber.
In this area, the Goldschmidt Thermit Group sees itself as a pioneer in the service of our customers, enabling progress and growth through the digitalization of work processes.
Die Goldschmidt Thermit Group versteht sich hierbei erneut als Vorreiter im Dienst seiner Kunden und ermöglicht Vorsprung und Wachstum durch die Digitalisierung von Arbeitsprozessen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.