Vertaling van "through the filter insert" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durch den Filtereinsatz
In the centrifuges the suspension flows from the inside to the outside through the filter insert and the perforated wall of the drum, whereby the solid material is restrained by the filter insert.
Suspension fließt in den Zentrifugen von innen nach außen durch den Filtereinsatz und die gelochte Trommelwand, wobei der Feststoff vom Filtereinsatz zurückgehalten wird.
When the filter element 17 is backwashed, purified liquid flows through the filter insert into the dirt discharge channel 28, removes the dirt particles adhering to the filter element and feeds these to the dirt discharge channel 27.
Beim Rückspülen des Filterelementes 17 fließt gereinigte Flüssigkeit durch den Filtereinsatz in den Schmutzabfuhrkanal 28, entfernt die an dem Filterelement anhaftende Schmutzteilchen und führt diese dem Schmutzabfuhrkanal 27 zu.
The direction of flow through the filter insert is reversed and the dirt particles are flushed out.
Dabei wird der Filtereinsatz in umgekehrter Reihenfolge durchströmt und Schmutzpartikel ausgespült.
Paint mist and solvents remain in the pot while the air can escapre through the filter insert.
Farbnebel und Lösungsmittel verbleiben im Behälter während die Luft über den Filtereinsatz entweichen kann.
The filter insert (30) has an outlet (302) for removing the gas flow flowing through the filter insert (30).
The filter element side is fitted contrary to airflow. The air fan then draws in additional air through the filter insert and improves existing air circulation.
Die Seite mit dem Filtereinsatz steht gegen die Zugrichtung, der Lüfter saugt dann zusätzlich Luft durch den Filtereinsatz in Zugrichtung und unterstützt damit die bestehende Luftzirkulation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.