Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
through the initial setup
Vertaling van "through the initial setup" in Duits
durch die Ersteinrichtung
This app also guides you through the initial setup of your system.
Diese App führt dich außerdem durch die Ersteinrichtung deines Systems.
After the first start, you will be guided through the initial setup.
Nach dem erstmaligen Start werden Sie durch die Ersteinrichtung geführt.
It will guide you through the initial setup in just a few steps, without having to deal with a complicated configuration page.
In wenigen Schritten führt Sie der Assistent durch die Ersteinrichtung, ohne sich mit komplizierten Konfigurationsseiten auseinandersetzen zu müssen.
You start by installing the SENSE app on your Android or iOS smartphone or tablet, which guides you through the initial setup.
Zunächst installieren Sie die SENSE-App auf Ihrem Smartphone oder Tablet mit Android oder iOS. Anschließend werden Sie durch die Ersteinrichtung geleitet.
This guide walks you through the initial setup and configuration of your Bomgar Appliance.
Dieser Leitfaden führt Sie durch die Ersteinrichtung und Konfiguration Ihres virtuellen Bomgar-Geräts.
You won't need to go through the initial setup process.
Du musst die ursprüngliche Einrichtung nicht noch einmal durchlaufen.
Performing these actions will reset the network settings and will require you to go through the initial setup process again.
Durch diese Aktionen werden die Netzwerkeinstellungen zurückgesetzt. Danach müssen Sie den anfänglichen Einrichtungsvorgang erneut durchführen.
This article guides you through the new feature in the cloud and through the initial setup.
Um Ihnen die Einrichtung zu erleichtern, führen wir Sie in diesem Artikel Schritt für Schritt durch die Neuerungen innerhalb der Cloud.
This accelerator provides you with a custom dashboard prototype and a Wave expert who will help guide you through the initial setup and start implementing best practices for your specific use case.
Mit diesem Accelerator erhalten Sie ein auf Ihre Bedürfnisse angepasstes Dashboard und Unterstützung eines Wave-Experten bei der Erstellung des initialen Setups und der Einführung von Best Practices für einen ausgewählten Use Case.
After the restore process is finished, you'll be taken through the initial setup for the iPad as if it were new.
Nachdem der Vorgang der Wiederherstellung abgeschlossen ist, wirst du durch die anfängliche Einrichtung des iPads geführt, als sei es neu.
The app guides you through the initial setup, during which you connect the SENSE router to your existing home router and create a new secure Wi-Fi network.
Während der Einrichtung verbinden Sie den SENSE-Router mit Ihrem vorhandenen Heimnetzwerk-Router und erstellen ein neues, sicheres WLAN-Netzwerk.
Proceed through the initial setup and log in with your Amazon account.
Fahre mit dem anfänglichen Einrichten fort und logge dich mit deinem Amazon-Account ein.
You will need to go through the initial setup process before you can use the PlayStation 3 system.
Du musst die Einrichtung abschließen, bevor du das PlayStation 3-System wieder benutzen kannst.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 59 ms.
