Vertaling van "through the integration process" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durch den Integrationsprozess
We'll be happy to answer all your questions and guide you through the integration process.
Sollten doch Schwierigkeiten auftreten, beantworten wir gerne Ihre Fragen und führen Sie durch den Integrationsprozess.
These take you through the integration process for the necessary webhooks to monitor the status of a transaction or bank account verification.
Diese führen Sie durch den Integrationsprozess für die erforderlichen Webhooks, um den Status einer Transaktion oder die Überprüfung des Bankkontos zu überwachen.
To support you in unfolding both the challenging and the beneficial aspects you may have uncovered, you will be guided through the integration process in six structured steps.
Um Sie dabei zu unterstützen, sowohl die herausfordernden als auch die positiven Aspekte, die Sie vielleicht aufgedeckt haben, zu entfalten, werden Sie in sechs strukturierten Schritten durch den Integrationsprozess geführt.
The developer portal offers access to comprehensive resources to help guide developers through the integration process.
Das Entwicklerportal bietet Zugang zu umfassenden Ressourcen, mit deren Hilfe Entwickler durch den Integrationsprozess geleitet werden.
We understand how to release the value of people, organizational and cultural capital (the intangible assets) through the integration process.
Wir verstehen es, den Wert von Menschen sowie organisatorischem und kulturellem Kapital (die immateriellen Werte) durch den Integrationsprozess freizusetzen.
The author also draws the attention of readers to the need of helping migrants to go through the integration process as a most successful strategy of adaptation and integration for groups of ethnic minorities.
Ferner verweist die Verfasserin die Leser auf die Notwendigkeit der Unterstützung von Migranten beim Integrationsprozess und stellt diese als erfolgreichste Strategie zur Anpassung und Integration von Gruppen ethnischer Minderheiten heraus.
As we work through the integration process, we will evaluate where consolidating facilities may make sense, based on our hiring plans and the locations of our customers.
Im Rahmen des Integrationsprozesses werden wir überlegen, welche Niederlassungen auf der Grundlage unserer Einstellungspläne und der Standorte unserer Kunden zusammengelegt werden sollten.
During the integration process with Oce, we carried out a monitoring survey in the first countries that went through the integration process to see what went well and what could be improved.
Während des Integrationsprozesses mit Océ führten wir eine Umfrage in den ersten Ländern durch, die den Integrationsprozess durchlaufen hatten, um zu sehen, was gut gelaufen ist und was verbessert werden könnte.
Mentor programme In order to successfully prepare new employees for their work at Schlemmer, they are assigned a mentor to help them through the integration process.
Um neue Mitarbeiter erfolgreich auf Ihre Tätigkeit bei Schlemmer vorzubereiten, wird ihnen während des Integrationsprozesses ein Pate unterstützend zur Seite gestellt.
HiFusion also includes a wizard, to guide users through the integration process.
HiFusion enthält auch einen „Wizzard", der den Anwender durch den Integrationsprozess führt.
One initiative of the Stadtteilzentrum Steglitz e.V. is to provide support for refugees and to help them through the integration process.
12209 Berlin Deutsch English Eine Initiative des Stadtteilzentrums Steglitz e.V., die sich um Flüchtlinge und deren Einbindung bemüht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.