Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through the systematic analysis
Vertaling van "through the systematic analysis" in Duits
durch die systematische Analyse
The improvement of the products and processes mainly takes place through the systematic analysis of potential failures.
Die Verbesserung der Produkte und Prozesse findet hauptsächlich durch die systematische Analyse potentieller Fehler statt.
With the technological possibilities available, banks can obtain a competitive advantage through the systematic analysis of large quantities of structured and unstructured data, and the intelligent use of the results, be it in increasing revenue or in reducing risks in operative and strategic issues.
Mit den technologischen Möglichkeiten können Banken durch die systematische Analyse großer strukturierter und unstrukturierter Datenmengen und die intelligente Verwertung der Ergebnisse einen Wettbewerbsvorteil erlangen, sei dies zur Steigerung der Erträge oder zur Reduktion der Risiken in operativen und strategischen Fragestellungen.
"This is a path that enables us to perfect a professional project, through the systematic analysis of the personal traits carried out using structured materials, such as tests and/or self-analysis sheets."
"Durch die systematische Analyse der persönlichen Eigenschaften, die durch strukturiertes Material wie Tests bzw. Fragebogen zur Selbstanalyse durchgeführt werden, ist es anhand dieser Option möglich, einen Karriereplan aufzustellen."
Through the systematic analysis of the entire process chain, from the manufacture of the blank through to the medical deployment of the finished scalpel, the cost effectiveness of this new development is to be examined.
Durch die systematische Analyse der gesamten Prozesskette vom Herstellen des Rohlings bis zum medizinischen Einsatz des fertigen Skalpells soll die Wirtschaftlichkeit der Neuentwicklung untersucht werden.
We support you through the systematic analysis of process parameters, changes in tool and mold insert, optimization of tempering and rate action strategies, and the actual quality assurance.
Wir unterstützen Sie durch systematische Prozessparameteranalysen, Veränderungen an Werkzeug- und Formeinsatz, Optimierungen von Temperier- oder Vorhaltestrategien und der eigentlichen Qualitätssicherung.
Specially trained experts - Linde Safety Consultants - will guide you step by step through the systematic analysis of hazard points in warehouses and production facilities.
Speziell ausgebildete Experten - die Linde Safety Consultants - begleiten Sie Schritt für Schritt bei der systematischen Analyse von Gefahrenstellen in Lager und Produktion.
One way to identify safety issues is through the systematic analysis of occurrence data, in particular by accident categories (e.g. Loss of control in-flight, Mid-Air Collision, etc) or by aviation domain (Commercial Air Transport, Business Aviation, General Aviation, etc).
Eine Möglichkeit, Sicherheitsprobleme zu ermitteln, ist die systematische Analyse von Daten über Ereignisse, insbesondere nach Unfallkategorien (z. B. Verlust der Kontrolle während des Fluges, Zusammenstöße in der Luft usw.) oder nach Luftfahrtbereich (gewerblicher Luftverkehr, Geschäftsreiseluftfahrt, allgemeine Luftfahrt usw.).
Through the systematic analysis of the entire genome of sick and healthy subjects, they succeeded in demonstrating that the transportation of different anti-depressive drugs to the brain is genetically programmed.
Durch eine systematische Analyse des gesamten Genoms von kranken und gesunden Kontrollpersonen gelang der Nachweis, dass der Transport verschiedener Antidepressiva in das Gehirn genetisch programmiert ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 62 ms.
