Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through the update process
Vertaling van "through the update process" in Duits
durch den Aktualisierungsprozess
Durchführen der Aktualisierung
durch die Aktualisierung
We use Bugzilla as our tracking tool to work packages through the update process.
Wir nutzen Bugzilla als unser Trackingtool, um Pakete durch den Aktualisierungsprozess zu bringen.
The Check for updates item launches the automatic Update wizard, which will guide you through the update process for AVG.
Der Menüeintrag Auf Aktualisierungen prüfen startet den automatischen Aktualisierungsassistenten, der Sie durch den Aktualisierungsprozess für AVG führt.
When you start a game that contains an update file for a later version, a screen will be displayed to guide you through the update process. Follow the screens to perform the update.
Wenn du ein Spiel startest, das eine Aktualisierungsdatei für eine neuere Version enthält, erscheinen Bildschirmanweisungen für das Durchführen der Aktualisierung. Befolge zum Abschließen der Aktualisierung die Anweisungen auf dem Bildschirm. Vollständigen Artikel anzeigen
The configuration of the backup runs internally through the update process.
Dabei durchläuft die Konfiguration des Backups intern den Updateprozess.
The instructions on your computer screen will guide you through the update process.
Die Hinweise auf Ihrem Bildschirm werden Ihnen dabei weiterhelfen.
An authorized party can request changes to a record through the update process at any time.
Eine autorisierte Person kann jederzeit Aktualisierungen und Änderungen an einem Datensatz beantragen.
For purposes of this course though, we'll go through the update process for all applicable screens.
Für diesen Kurs werden wir jedoch die Aktualisierung auf allen in Frage kommenden Bildschirmen durchgehen.
When you play a disc that contains a more recent version of the system software, a screen will be displayed to guide you through the update process.
Wenn du eine Disc mit einer neueren Version der Systemsoftware verwendest, wird ein Bildschirm angezeigt, der dich durch die Aktualisierung führt.
as soon as all files are uploaded, you can open the setup pages, which will guide you through the update process.
Sobald nun alle Dateien hochgeladen sind, können Sie die Oberfläche öffnen, welche Sie durch das Update führt.
When you start a game that contains an update file for a later version, a screen will be displayed to guide you through the update process.
Wenn eine Aktualisierungsdatei für eine neuere Version verfügbar ist, wird sie auf das System heruntergeladen.
When you start a game that contains an update file for a later version, a screen will be displayed to guide you through the update process.
Wenn du ein Spiel startest, das eine Aktualisierungsdatei für eine neuere Version enthält, erscheinen Bildschirmanweisungen für das Durchführen der Aktualisierung.
It is recommended that you disable screen savers or other programs running on your PC while you go through the update process.
Es wird empfohlen, daß Sie die Schirmretter oder andere Programme sperren, die auf Ihren PC laufen, während Sie den Updateprozeß durchlaufen.
The NX501E will walk you through the update process now.
Das NX501E führt Sie jetzt durch den Update-Vorgang.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 71 ms.
