Vertaling van "through the voluntary commitment" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durch das ehrenamtliche Engagement
This work is supported through the voluntary commitment of many helpers in the congregations, but also through material assistance.
Getragen wird diese Arbeit durch das ehrenamtliche Engagement vieler Helfer aus den Gemeinden, aber auch durch materielle Hilfeleistung.
This work is supported through the voluntary commitment of many helpers in the congregations, but also through material assistance.
Getragen wird diese Arbeit durch das ehrenamtliche Engagement vieler Helfer aus den Kirchengemeinden, aber auch durch materielle Hilfeleistung, die oftmals durch die Hilfswerke der Neuapostolischen Kirche koordiniert wird.
Die Links In almost all areas of community life, and in particular in social, charitable and interpersonal fields, a flourishing community life is only possible through the voluntary commitment of local citizens.
Die Links verweisen zum Teil auf Seiten, die möglicherweise Daten an die Anbieter übertragen. In fast allen Bereichen des Gemeinwesens ist ein gedeihliches Zusammenleben nur durch das ehrenamtliche Engagement von Mitbürgerinnen und Mitbürgern möglich.
Values can change, however, via reflexive communication, when new dynamic values are allowed to develop from the static status of privilege-based "honour" - for instance through the voluntary commitment of self-determined and/or jointly developed endowment with meaning.
Zum Wertewandel kommt es dann jedoch über reflexive Kommunikationen, wenn aus der Statik ständisch gestandener "Ehre" sich neue Wertdynamik entwickeln kann - etwa über das freie Engagement selbstbestimmter/ bzw. gemeinsam entwickelter Sinn-Bildung.
Symrise supports the sustainability project in Elyria both financially as well as through the voluntary commitment of our employees.
Symrise fördert das Nachhaltigkeitsprojekt in Elyria sowohl finanziell als auch durch freiwilliges Engagement unserer Mitarbeiter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.