Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through the whole program
Vertaling van "through the whole program" in Duits
durch das ganze Programm
durch das gesamte Programm
An evident principle runs through the whole program I have outlined.
Ein klar ersichtlicher Grundsatz läuft durch das ganze Programm, das ich gezeichnet habe.
This dualism runs through the whole program of the Comintern, and deprives it of any principled significance.
Diese Zwiespältigkeit geht durch das ganze Programm der Komintern und raubt ihm jede prinzipielle Bedeutung.
With his powerful voice and his capturing acting performance he will lead through the whole program.
Mit einnehmender Stimme und mitreißender schauspielerischer Präsenz wird er dabei durch das gesamte Programm führen.
Each semester consists of four required courses (3 ECTS each) during the first three semesters plus an international business week and one course in Personal Development that stretches through the whole program.
Jedes Semester besteht aus vier Pflichtkursen (je 3 ECTS) in den ersten drei Semestern sowie einer internationalen Business-Woche und einem Kurs in Personalentwicklung, der sich durch das gesamte Programm erstreckt.
«Invitation to transformation» - this theme ran like a thread through the whole program.
«Einladung zur Veränderung» - dieses Thema zog sich durch das ganze Programm.
Amazing how he patiently sat through the whole program.
Es war erstaunlich, wie geduldig er sich das ganze Programm ansah.
You can then sail through the whole program without losing a life.
Sie koennen das ganze Spiel durchlaufen lassen, ohne Abschuss oder Zerstoerung des Ziels.
Wolperting, which can be a place of myth and mysticism, two guiding threads running through the whole program.
Wolperting, das kann ein Ort von Mythos und Mystik sein, zwei roten Fäden, die sich durch das Programm ziehen.
He has gone through the whole program, is a master student of his teacher and knows what ving tsun kung fu is: not a system based on techniques, but the study of logical ideas, principles and concepts, that greatly improves his in-fight skills.
Er hat alle Programme durchlaufen, ist ein Meisterschüler seines Lehrers und weiß, was Ving Tsun Kung Fu ist, nämlich kein auf Technik basierendes System, sondern das Studieren der logischen Ideen, Prinzipien und Konzepte, die seine Fähigkeiten im Kampf enorm verbessern.
Probably the most import change and new feature in this version is the support for Unicode through the whole program.
Die wohl größte Neuerung in dieser Version ist die Unterstützung von Unicode.
Since version 2.33 Mp3tag supports Unicode through the whole program.
Seit Version 2.33 unterstützt Mp3tag Unicode.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 82 ms.
