We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durch diese Methoden
mit diesen Methoden
These are tightly controlled and it is very difficult to get online gambling money through these methods either as a deposit or a withdrawal.
Diese sind streng kontrolliert und es ist sehr schwer Online-Glücksspielgeld durch diese Methoden zu erhalten, ob als Einzahlung oder als Auszahlung.
you buy this chip and send money through these methods that are mentioned above, you may need to enter an application
Wenn Sie kaufen diesen Chip und senden Sie Geld durch diese Methoden, die oben erwähnt sind, müssen Sie möglicherweise eine Anwendung geben
Don't boost planes or ships as the fungus gene is hard to transmit through these methods.
Verstärke keine Flugzeuge oder Schiffe, da das Fungus-Gen mit diesen Methoden schwer zu übertragen ist.
It was through these methods that His Majesty ascended the throne.
You will apply the major research methods used in psychology to answer questions and be able to interpret and evaluate the results and conclusions derived through these methods.
Sie werden die wichtigsten Forschungsmethoden in der Psychologie anwenden, Fragen zu beantworten und in der Lage sein, die Ergebnisse und Schlussfolgerungen durch diese Methoden abgeleitet zu interpretieren und zu bewerten.
After downloading the software, and installing, you can access the program through these methods: PC: Start>All Programs>PRIVATE WiFi, Mac: find the icon in your Applications Folder.
Nach dem Herunterladen und dem Installieren der Software können Sie durch diese Methoden auf das Programm zugreifen: PC: Start>Alle Programme>PRIVATE WiFi, Mac: finden Sie das Symbol in Ihrem Programmordner.
Through these methods, visible bony constraints and characteristics are determined.
Durch diese Methoden werden sichtbare Einschränkungen sowie knöcherne Merkmale festgestellt.
Through these methods it is possible to identify the plastics without a doubt and reliably differentiate them from natural materials.
Mit diesen Methoden ist eine zweifelsfreie Identifikation der Kunststoffe und eine sichere Abgrenzung zu natürlichen Materialien möglich.
I would like to share with others the well- being and life quality that I have achieved through these methods...
Das Wohlbefinden und die Lebensqualität, die ich dadurch erlangt habe, möchte ich auch anderen weitergeben.
People who don't get relief through these methods should see a pain specialist, who may be able to recommend other medications.
Sollten diese Methoden keine Wirkung zeigen, so sollte ein Schmerzspezialist aufgesucht werden, der möglicherweise andere Medikamente empfehlen kann.
Furthermore, through these methods, the possible use of classic driverless transport systems can be extended to flexible service and transport systems by introducing new interaction possibilities and the latest sensor concepts.
Weiterhin bilden diese Verfahren die Basis dafür, das Einsatzprofil von klassischen fahrerlosen Transportsystemen durch den Einsatz von Interaktionsmöglichkeiten und neuesten Sensorkonzepten zu flexiblen „Service- und Transportsystemen" zu erweitern.
With 15 to 33 percent of revenue produced through these methods, ancillary revenue success is a matter of financial survival for these low fare airlines.
15 bis 33 Prozent des gesamten Umsatzes entstehen bei Niedrigpreis-Airlines auf diese Art und Weise. Der Erfolg der Zusatzleistungen ist für sie finanziell überlebenswichtig.
Information obtained through these methods (including IP addresses) may be communicated to these analytical service providers and other relevant third parties who use this information, for example, to evaluate the use of the sites.
Die auf diese Art und Weise beschafften Informationen (einschließlich der IP-Adresse) können den Erbringern der analytischen Dienstleistungen sowie anderen relevanten Dritten mitgeteilt werden, die diese Informationen zum Beispiel zur Auswertung von Webseiten nutzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.