Vertaling van "through this difficult situation" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in dieser schwierigen Situation
The safety and wellbeing of our families and colleagues is absolute priority, as we all work together through this difficult situation.
Die Sicherheit und das Wohlergehen unserer Familien und Kollegen haben oberste Priorität und wir alle müssen in dieser schwierigen Situation zusammenhalten.
Several of you emphasised that the Commissioner had found a way through this difficult situation, and for that she was rightly praised.
Es wurde bereits mehrfach deutlich gemacht, und die Kommissarin wurde zu Recht dafür gelobt, dass sie in dieser schwierigen Situation einen Weg gefunden hat.
The defender is sure that the team and the coach will come through this difficult situation together.
Der Abwehrmann ist sich sicher, dass sich die Mannschaft gemeinsam mit Tedesco aus dieser schwierigen Situation befreien werde.
It is in a difficult situation, but it is our firm belief that the industry is capable and strong enough to get through this difficult situation and continue, in future, to play an important role in creating and securing jobs and prosperity in Europe.
Sie ist in einer schwierigen Situation, aber unsere feste Überzeugung ist, dass sie leistungsfähig und stark genug ist, um mit dieser schwierigen Situation fertig zu werden und einen wichtigen Beitrag zur Schaffung und Sicherung von Arbeitsplätzen und Wohlstand in Europa auch in Zukunft zu leisten.
Support needs to be given urgently to the new political authorities in Chişinău to help them get through this difficult situation.
Die neuen politischen Landesbehörden in Chişinău bedürfen dringender Unterstützung, um diese schwierige Situation zu überstehen.
Through this difficult situation and loneliness I acquired self-confidence.
Durch diese schwierige Situation und die Einsamkeit habe ich an Selbstvertrauen gewonnen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.