Vertaling van "through to highly complex" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bis hin zu hochkomplexen
bis hin zu komplexen
bis zu hochkomplexen
From single test leads to automotive cables through to highly complex lines of analysis, medicine and laboratory technology.
Messleitungen über Fahrzeugleitungen bis hin zu hochkomplexen Leitungen für Analytik, Medizin und Labortechnik.
The software comprises intuitive tools for the drafting of easy through to highly complex scrolling texts and sequences with images and videos.
Die Software beinhaltet intuitive Werkzeuge für den Entwurf von einfachen bis hin zu hochkomplexen animierten Laufschriften und Sequenzen mit Bildern und Videos.
tailored systems, from single axes with integral control units through to highly complex machines.
Massgeschneiderte Systeme, von Einzelachsen mit integrierten Steuerungseinheiten bis hin zu hochkomplexen Maschinen.
For instance, there are components with simple geometry (e.g. spacers for the production of lawn mowers) through to highly complex, safety-related components for automotive applications.
So gibt es Bauteile einfacher Geometrien (z.B. Distanzbuchsen für die Produktion von Rasenmähern) bis hin zu hochkomplexen, sicherheitsrelevanten Bauteilen für automotive Anwendungen.
Our solution covers the full range of financial instruments, from simple investment securities and spot FX, to physical commodity contracts, through to highly complex derivatives.
Unsere Lösung deckt die gesamte Bandbreite an Finanzinstrumenten ab: vom einfachen Wertpapier- und Devisenspotvertrag, über physische Rohstoffverträge bis hin zu hochkomplexen Derivaten.
From simple interface assemblies through to highly complex systems with a real-time embedded Linux operating system.
Von einfachen Interface-Baugruppen bis hin zu hochkomplexen Systemen mit Echtzeit-Embedded-Linux-Betriebssystem.
As a system integrator and general contractor, we develop and implement everything from straightforward through to highly complex automation projects.
Als Systemintegrator und Generalunternehmer entwickeln und realisieren wir einfache bis hochkomplexe Automatisierungsprojekte.
It includes manual machines for blast cleaning through to highly complex peening machines for the aerospace industry.
Dazu zählen manuelle Anlagen zum Reinigungsstrahlen sowie hoch komplexe Verfestigungsstrahlanlagen für die Luftfahrtindustrie.
Professional levels of design for simple through to highly complex profiles, tubes and trapezoidal sections.
Professionelles Design sowohl für einfache, als auch für hochkomplexe Profile, Rohre und Trapezprofile.
The range runs from simple disposable pens to pens with variable dosing and electronic displays through to highly complex injectors with multifunctional electronics.
Das Spektrum reicht von einfachen Fertig-Pens über Pens mit variabel einstellbarer Dosierung und elektronischer Anzeige bis zu hochkomplexen Injektoren mit multifunktionaler Elektronik.
From products such as the classic brake cleaner and vehicle care products, through to highly complex fuel and oil additives, our product range covers all requirements from the automotive and accessories industry.
Von Produkten wie dem klassischen Bremsenreiniger, über Fahrzeugpflegeprodukte, bis hin zu hoch anspruchsvollen Kraftstoff- und Öladditiven deckt unser Angebotsspektrum den kompletten Bedarf der Automobil- und Zubehörindustrie ab.
As it captures data on multiple skills and competences, it can be used in scenarios ranging from relatively simple tasks (e.g. in a commercial environment) through to highly complex ones (e.g. pilot).
Dank der Vielzahl von Fähigkeiten und Fertigkeiten, die erhoben werden, kann das Verfahren für eher einfache Tätigkeiten (z.B. gewerbliche Arbeiten) bis hin zu sehr komplexen Tätigkeiten (z.B. Pilot) eingesetzt werden.
Vital to the success are perfectly working instruments and tools - starting with scissors, clamps and surgical drills, short- and long-term implants to medical precision tools or entire prostheses right through to highly complex instruments.
Dabei mitentscheidend sind perfekt funktionierende Geräte, die dafür eingesetzt werden - angefangen bei Scheren, Klemmen und Bohrern über feinste chirurgische Instrumente, Kurz- und Langzeitimplantate oder vollständige Prothesen bis hin zu hoch komplizierten Maschinen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.