We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durch Gebrauch
durch das Nutzen
durch Nutzung
durch Einsatz
aus der Nutzung
Like all written constitutions it has been subject to development through usage and convention...
Wie alle geschriebenen Verfassungen, hat sie sich durch Gebrauch und Konvention entwickelt.
The guarantee does not cover normal wear and tear through usage.
Die Gewährleistung erstreckt sich nicht auf den normalen Verschleiß oder die Abnutzung durch Gebrauch.
Yoole is not responsible for any damage caused to your computer through usage of the site.
Yoole ist auf keinen Fall für irgendeinen Schaden verantwortlich, der Deinem Computer durch das Nutzen der Seite widerfahren könnte.
Liabilities suffered by you through usage of Yoole and the Terms and Conditions within.
Belastungen, welche Du durch das Nutzen von Yoole und unsere Nutzungsbedingungen erlitten hast.
No warranty shall be afforded for wearing parts in the event of a defect occurring through usage after transfer of risk.
Für Verschleißteile wird für den Fall des Auftretens eines Mangels nach Gefahrenübergang durch Gebrauch keine Gewähr geleistet.
The guarantee does not include defects due to natural wear, wear and tear through usage, or improper use. up
Die Gewährleistung erstreckt sich nicht auf Mängel, die auf natürlichen Verschleiß, die Abnutzung durch Gebrauch bzw. unsachgemäßen Gebrauch zurückzuführen sind.
Everything in the collection was produced between 1950 and 1970 and is an original item, often with a beautiful patina that has developed through usage and age.
Ihre große Auswahl an Designklassikern wurde zwischen 1950 und 1970 hergestellt und sind alle Originale, die eine natürliche Patina durch Gebrauch und ihr Alter entwickelt haben.
The seller reserves the right to reduce the value replacement in form of a selling price refund or to refuse a withdrawal of the products and to return the products to the customer in case of a loss in value through obvious defects through usage.
Der Verkäufer behält sich vor, bei durch Gebrauch offensichtlich wertgeminderten Waren einen Wertersatz in Form einer Minderung der Kaufpreiserstattung einzubehalten bzw. die Rücknahme abzulehnen und die Ware an den Kunden zurückzuschicken.
Measure adoption trends and develop business insights through usage reports.
Messen Sie Trends bei der Akzeptanz und gewinnen Sie Erkenntnisse aus Nutzungsberichten.
Presentation of products and services through usage and experience reports.
Darstellung von Produkten und Dienstleistungen durch Verwendungs- und Erfahrungsberichte.
Context of building typology and functional building organisation through usage.
Zusammenhang von Gebäudetypologie und der funktionalen Gebäudeorganisation durch die Nutzung.
The visor mechanism is subject to wear through usage.
Guaranteed energy availability and increased operational safety through usage of redundant batteries and chargers
Garantierte Energie-Verfügbarkeit und erhöhte Betriebssicherheit durch Einsatz von redundanten Batterien und Ladegeräten
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.