Download for Windows Premium
Publiciteit
through which the data

Vertaling van "through which the data" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durch den die Daten
über die die Daten
durch die die Daten
über welche die Daten
Like glass fiber, polymer fiber consists of a transparent core through which the data runs - except that it is made of plastic and not glass.
Ähnlich wie eine Glasfaser besteht eine Polymerfaser aus einem transparenten Kern, durch den die Daten laufen - nur eben aus Kunststoff statt aus Glas.
At the other end of the sample, each conductor or each set of conductors is connected to a pointing device (LED indicator) to form a current through which the data can be obtained in computer software
Am anderen Ende der Probe wird jeder Leiter oder jeder Satz Leiter an ein Zeigegerät (LED-Indikator) angeschlossen um einen Strom zu bilden, durch den die Daten in der Computer-Software erhalten werden können
The port in this case is the connection through which the data is exchanged.
Der Port ist in diesem Fall die Verbindung, über die die Daten ausgetauscht werden.
The service is provided in tabular format: the tables facilitate understanding of the information and assessment of the risks involved; the links through which the data was collected are also given to allow verification.
Die Dienstleistung wird in Tabellenform dargestellt: eine Tabelle erleichtert das Verständnis der Informationen und der Bewertung der vorliegenden Risiken; ein Hinweis auf die Links, über die die Daten gesammelt wurden, ermöglich deren Überprüfung.
use of industry standard firewall, VPN and encryption technologies to protect the gateways and pipelines through which the data travels
Einsatz von Firewalls, VPN und Verschlüsselungstechnologien, die dem Industriestandard entsprechen, um die Gateways und Pipelines zu schützen, durch die die Daten übermittelt werden
The data receiving-processing apparatus according to claim 4, further comprising an IC card interface (5) through which the data is transmitted to or received from an IC card (5A), wherein said decision means is incorporated in said IC card (5A).
Datenempfangs-Verarbeitungsvorrichtung nach Anspruch 4, umfassend ferner eine IC-Karten-Schnittstelle (5), durch die die Daten zu einer IC-Karte (5A) übertragen oder von dieser empfangen werden, wobei die genannte Entscheidungseinrichtung in der genannten IC-Karte (5A) eingeschlossen ist.
L2TP is used to build the tunnel through which the data will travel, and IPSec secures the data.
L2TP wird zum Erstellen eines Tunnels verwendet, durch den die Daten übertragen werden, während die Datensicherung über IPSec erfolgt.
11.3 The Licensor has no influence over the communication channels (i.e. to the interface through which the data arrives at the disposal of the Licensor), in particular the public Internet through with data is transmitted for the provision of the services.
11.3 Der Lizenzgeber hat keinen Einfluss auf die Kommunikationswege (d.h. bis zur Schnittstelle, über die die Daten in die Verfügungsgewalt des Lizenzgebers kommen), insbesondere das öffentliche Internet, über die im Rahmen der Erbringung der Services Daten übertragen werden.
Another interesting angle through which the data can be analysed is the intergenerational perspective.
Ein weiterer interessanter Blickwinkel, aus dem die Daten betrachtet werden können, ist die intergenerationelle Perspektive.
For this purpose, a circuit arrangement for authentication is used which is arranged at the receiver and through which the data records must run and which is protected against external intervention.
Dazu wird eine Schaltungsanordnung zur Authentifikation verwendet, die beim Empfänger angeordnet ist, die von den Datensätzen durchlaufen werden muß und die vor äußeren Angriffen gesichert ist.
use of firewall and encryption technologies to protect the gateways and pipelines through which the data travels
Nutzung von Firewalls und Verschlüsselungstechnologien, um die Gateways und Pipelines, über welche die Daten fließen, zu schützen
The connector contains a plug socket (4) through which the data lines, the signal line and the power supply for the programming and testing device (P) are taken.
Der Anschluss enthält eine Steckerbuchse (4) über welche die Datenleitun- gen, die Signalleitung und die Stromversorgung des Programmier- und Testge- räts (P) geführt sind.
The package tracking system of any preceding claim, wherein the wireless radio (84) is a two-way radio through which the data acquisition device (80) can directly receive wireless communications from the mainframe data repository (16).
Paketverfolgungssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das drahtlose Funkgerät (84) ein Zweiwegefunkgerät ist, über das die Datenerfassungseinrichtung (80) drahtlose Kommunikationen direkt von dem Mainframe-Datendepot (16) empfangen kann.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 260 ms.