We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durchflusskanal
Wasserdurchflußkanals
Durchströmungskanal
Centrifugal pump according to claim 1, characterized in that the throughflow channel (21) is formed by a coaxial annular opening, in which two or more blades (22) are fastened.
Kreiselpumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchflusskanal (21) von einer koaxialen Ringöffnung gebildet ist, in dem zwei oder mehr Schaufeln (22) befestigt sind.
The method as claimed in Claim 3, characterized in that the liquid departs from the homogenisation gaps (12, 13) via a throughflow channel (3) provided in the valve cone (1).
Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Flüssigkeit über einen im Ventilkegel (1) vorgesehenen Durchflusskanal (3) aus den Homogenisierungsspalten austritt.
Energy storage means, wherein at least one recess, in particular a continuous recess, is arranged in the energy storage means, said recess functioning as a throughflow channel for cooling the energy storage means.
Energiespeicher, wobei der Energiespeicher zumindest eine Ausnehmung, insbesondere durchgehende Ausnehmung, angeordnet ist, die als Durchströmungskanal zur Kühlung des Energiespeichers fungiert.
A casting pipe made of refractory ceramic material for a melt vessel forms a throughflow channel (2) for the melt which wears as tapping proceeds.
Ein Abstichorgan aus feuerfestem, keramischem Material für ein Schmelzengefäß bildet einen Durchlaufkanal (2) für die Schmelze, der beim Abstich verschleißt.
Enclosed spark gap arrangement according to one or several of claims 1 through 6, characterized in that the throughflow channel (4) is formed in a nozzle-shape and is of a smaller diameter than the intermediate chamber.
Gekapselte Funkenstreckenanordnung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchströmkanal (4) düsenförmig ausgebildet ist und einen kleineren Durchmesser als die Zwischenkammer besitzt.
The main flow is guided over turbulence generators (9), a plurality of which are arranged next to one another over the circumference of the throughflow channel (20) on at least one channel wall.
Die Hauptströmung wird über Wirbel-Generatoren (9) geführt, von denen über dem Umfang des durchströmten Kanals (20) an mindestens einer Kanalwand mehrere nebeneinander angeordnet sind.
Backflow preventer according to one of claims 1 to 5, characterised in that the inflow plate (7) in the region of the throughflow channel (5) is constructed as a perforated or sieve plate with preferably honeycomb-shaped throughflow openings (9).
Rückflussverhinderer nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Anströmplatte (7) im Bereich des Durchflusskanals (5) als Sieb- oder Lochplatte mit vorzugsweise wabenförmigen Durchflussöffnungen (9) ausgestaltet ist.
Return check valve according to claim 9, characterised in that the sealing member (12) is constructed as a weakened area in the closure member (3) or housing (2) in the region of the throughflow channel (8).
Rückflussverhinderer nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlusstück (12) als Materialschwächung des Schließkörpers (3) oder des Gehäuses (2) im Bereich des Durchtrittskanals (8) ausgestaltet ist.
Process according to claim 1 or 2, characterised in that the packing member (16) is held between the first and second injection processes by cores engaging in the throughflow channel or channels (8).
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Füllkörper (16) zwischen dem ersten und dem zweiten Spritzvorgang durch in den oder die Durchströmkanäle (8) eingreifende Kerne gehalten wird.
Valve according to at least one of the preceding claims, characterised in that arranged in the throughflow channel (18) is a housing adapted to the shape of the flow in which the armature (28) and coil winding (32) are located.
Ventil nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Durchströmungskanal (18) ein strömungsformangepaßtes Gehäuse angeordnet ist, in dem sich Magnetanker (28) und Spulenwicklung (32) befinden.
The other throughflow channel (4) extends from the connecting flange (6) outwards into the connecting part. The connecting part has laterally and parallel to the throughflow channels a base (10).
Sie sind mit Abstand zum offenen Ende der Haube (12), vor den Enden der Vorsprünge (17, 18) auf der Durchflußkanal-Längsachse angeordnet und mit Schraubenlöchern (15) versehen.
A valve arrangement according to Claim 1, characterised in that the vacuum valves have an air throughflow channel whose cross-sectional area is roughly equal to the cross-sectional area of the water throughflow channel (2) of the valve housing.
Ventilanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterdruckventile einen Luftdurchflußkanal aufweisen, dessen Querschnittsfläche in etwa gleich der Querschnittsfläche des Wasserdurchflußkanals (2) des Ventilgehäuses ist.
A valve arrangement according to any one of the preceding Claims, characterised in that the water throughflow channel (2) of the housing has a free diameter corresponding to the free area of the water throughflow channel (2).
Ventilanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Wasserausflußkanal (2) des Gehäuses einen freien Durchmesser entsprechend der freien Fläche des Wasserdurchflußkanals (2) aufweist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.