Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
throw overboard
Definitie
Vertaling van "throw overboard" in Duits
Definitie
über Bord geworfen
The politician had to throw overboard his campaign promises after the election.
Der Politiker musste seine Wahlversprechen nach der Wahl über Bord werfen.
We had to throw overboard some cargo to keep the ship afloat.
Wir mussten einige Fracht über Bord werfen, um das Schiff schwimmfähig zu halten.
But those who let themselves get carried away and who throw overboard all current safety outlets could contribute to something better.
Diejenigen aber, die sich mitreißen lassen und dabei alle jetzigen Sicherheiten über Bord werfen, könnten zu etwas Besserem beitragen.
It may be an experiment, it may throw overboard viewing habits and ideally, it may invent a whole world.
Er kann ein Experiment sein, Sehgewohnheiten über Bord werfen und im Idealfall eine ganze Welt erfinden.
You may ask yourself what or which convictions and "old family values" you would like to throw overboard.
Sie fragen sich vielleicht, was oder welche Überzeugungen und „alte Familienwerte" Sie gerne über Bord werfen würden.
if we get rid - if we throw overboard
wenn wir es abschütteln - wenn wir es über Bord werfen
I deeply believe that we can make much more protection of the environment if we get rid - if we throw overboard this fundamentalism that some of the greens have showed in the past.
Ich bin zutiefst überzeugt, dass wir einen viel besseren Schutz der Umwelt gewährleisten können wenn wir es abschütteln - wenn wir es über Bord werfen diesen Fundamentalismus, den einige Grüne in der Vergangenheit gezeigt haben.
you would like to throw overboard?
den Sie über Bord werfen wollen?
The question I leave you with now is which is the ballast you would like to throw overboard?
Die Frage, die ich Ihnen mitgeben möchte, fragt danach welcher Ballast es ist, den Sie über Bord werfen wollen?
2007-11-13 22:16:19 - Marriage advice: what to throw overboard when your marriage is in trouble
2007-11-13 22:16:19 - Ehe Beratung: was über Bord werfen, wenn Ihre Ehe ist in Schwierigkeiten
The men on board would have "the corpses, one hundred in number," must throw overboard during the journey, one of the rescued Italian officials said on Lampedusa.
Die Männer an Bord hätten "die Leichen, hundert an der Zahl", während der Fahrt über Bord werfen müssen, sagte einer der Geretteten italienischen Beamten auf Lampedusa.
We want throw overboard the unnecessary genetic ballast of the bacterium - this only prevents the bacteria from carrying out its work efficiently, says Lutz Popper, coordinator of the P27 project and head of R&D at SternEnzym GmbH&Co. KG based in Ahrensburg.
Dafür wollen wir unnötigen, genetischen Ballast des Bakteriums über Bord werfen - er hindert das Bakterium nur daran, seine Arbeit effizient auszuführen , erklärt Lutz Popper, Koordinator des P27-Projektes und Leiter der Forschung und Entwicklung der SternEnzym GmbH&Co. KG.
These two options called "Wait until full" and "Throw overboard" - very creative, I know - can be configured for every station separately.
Diese beiden Optionen können für jede einzelne Station auf der Route separat eingestellt werden und haben die sehr kreativen Bezeichnungen „Warte bis vollgeladen" und „Über Bord werfen".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor throw overboard in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 45 ms.
