We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schubvorrichtung
The cigarette dispenser according to claim 1, characterized in that the device (3) is equipped with at least one thrusting device (4) that advances the cigarette cartons (5) upwards.
Zigarettenträger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung (3) mit wenigstens einer Schubvorrichtung (4) ausgestattet ist, welche die Zigarettenpackungen (5) nach oben schiebt.
Citrus-fruit press according to one of Claims 1 or 2, characterized in that, for the purpose of adjusting a thrust path of the carriage (20), the thrusting device operates between a selectable advancement-side stop and a selectable return-side stop.
Citruspresse nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß für die Einstellung eines Schubweges des Schlittens (20) die Schubvorrichtung zwischen einem wählbaren vorschubseitigen Anschlag und einem wählbaren rückschubseitigen Anschlag arbeitet.
Citrus-fruit press according to one of Claims 1 to 13, characterized in that the hollow-receptacle carriers (4, 5) have a controllable drive (23) which can be coupled to a controllable drive (36) of the thrusting device.
Citruspresse nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Muldenträger (4, 5) einen steuerbaren Antrieb (23) aufweisen, der koppelbar ist mit einem steuerbaren Antrieb (36) der Schubvorrichtung.
A method as in Claim 13, wherein the thrusting device pushes, withdraws, and then again pushes each roll of fabric during discharge thereof from the machine.
Verfahren nach Anspruch 13, bei welchem die Schubvorrichtung jede Rolle von Ware während deren Ausgabe von der Maschine stößt, zurückzieht und dann erneut stößt.
The device has a piston guide (1) for a drive piston (6), which moves axially in the piston guide and is driven by a drive to perform a striking movement, to engage a fixing element to be positioned with the pin thrusting device.
Ein Bolzenschubgerät enthält in einer Kolbenführung (1) einen Treibkolben (6), der durch einen Antrieb ruckartig zum Eintreiben eines Befestigungselements in einen ggf. harten Untergrund angetrieben werden kann.
A unit as in any of Claims 1-4, wherein said fabric thrusting device withdraws each of said rolls of fabric from said shaft, and thereafter pushes the fabric outside of said knitting machine.
Rundstrickmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei welcher die Warenschubvorrichtung jede der Rollen von Ware von der Welle abzieht und danach die Ware außerhalb der Strickmaschine ausstößt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.