Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thus contributing
Vertaling van "thus contributing" in Duits
tragen so
trägt somit
damit einen Beitrag
trägt damit
so einen Beitrag
somit einen Beitrag
somit dazu beitragen
trägt dadurch
wodurch ein Beitrag
tragen somit
somit zur
Flexible machine mounts isolate the impact sound, thus contributing to quieter operation.
Elastische Maschinenfüße entkoppeln den Körperschall und tragen so zu einem leiseren Betrieb bei.
Cartridges can be efficiently and cleanly recycled, thus contributing to the conservation of valuable resources.
Die Kartuschen werden effizient und sauber recycelt und tragen so zur Erhaltung wertvoller Ressourcen bei.
Chromotherapy with colours and coloured lights helps balance the energies of the body, thus contributing to well-being.
Die Chromotherapie mit Farben und farbigem Licht unterstützt das Gleichgewicht der Energie im Körper und trägt somit zum Wohlbefinden bei.
The slimming pack promotes water and fat removal, thus contributing to a slimmer figure.
Diese schlankmachende Packung fördert die Wasser- und Fettausscheidung und trägt somit zu einer schlankeren Silhouette bei.
These defects will generate charges in excess or drain them, thus contributing to the spatial noise.
Diese Defekte führen zu übermäßigen Ladungen oder deren Ableitung und tragen so zu dem örtlichen Rauschen bei.
Information and comparison portals also employ digital business models, thus contributing to the digitalization of the financial sector.
Auch Informations- und Vergleichsportale verfolgen digitale Geschäftsmodelle und tragen so zur Digitalisierung der Finanzbranche bei.
The app also registers the actual travel times of participants, thus contributing to more reliable traffic information.
Die App registriert auch die tatsächlichen Fahrzeiten der Teilnehmer und trägt so zu mehr zuverlässigen Verkehrsinformationen bei.
We integrate succession management into your business strategy, thus contributing to a significant minimization of your risk.
Wir integrieren das Nachfolgemanagement in Ihre Unternehmensstrategie und tragen so zu einer signifikanten Minimierung Ihres Risikos bei.
Magnesium is therefore involved in the energy generation in the mitochondria, thus contributing to a normal energy metabolism.
Dadurch ist Magnesium an der Energiegewinnung in den Mitochondrien beteiligt und trägt so zu einem normalen Energiestoffwechsel bei.
In addition, the institutional chapter contains specific provisions on monitoring, thus contributing to the effective implementation of such activity.
Außerdem enthält das institutionelle Kapitel besondere Bestimmungen zur Überwachung und trägt so zu ihrer effizienten Durchführung bei.
Soft grip material allows fatigue-free work, thereby protecting the joints and thus contributing significantly to improving work productivity.
Weiches Griffmaterial ermöglicht ermüdungsfreies Arbeiten, schont dabei die Gelenke und trägt so wesentlich zur Verbesserung der Arbeitsproduktivität bei.
The right sun shading system also improves the energy balance in older properties, thus contributing to a more pleasant indoor climate.
Der richtige Sonnenschutz verbessert auch bei älteren Objekten spürbar die Energiebilanz und trägt so zu einem angenehmeren Raumklima bei.
They are of high quality and maintain their value over many years, thus contributing to flexible organisation without significant wear and tear.
Qualitativ hochwertig ausgeführt erhalten sie ihren Wert über viele Jahre und tragen so ohne nennenswerte Abnutzung zur flexiblen Organisation bei.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor thus contributing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1407. Exact: 1407. Verstreken tijd: 64 ms.
