She wouldn't start cooking until the kitchen was spanking clean and tidy.
Sie begann erst zu kochen, als die Küche blitzsauber und ordentlich war.
He gave the turf a quick mow to keep it looking tidy.
Er mähte den Rasen kurz, um ihn ordentlich aussehen zu lassen.
The family size laundry basket helps keep our home organized and tidy.
Der große Wäschekorb hilft, unser Zuhause ordentlich und aufgeräumt zu halten.
The children showed willing, trying hard to tidy the classroom after the party.
Die Kinder haben sich Mühe gegeben und das Klassenzimmer nach der Feier aufgeräumt.
I regularly vacuum the floor mat to keep my car looking tidy.
Ich sauge die Fußmatte regelmäßig, um mein Auto sauber zu halten.
Once we started cleaning together, the house was tidy in next to no time.
Als wir gemeinsam anfingen zu putzen, war das Haus im Handumdrehen sauber.
You can rearrange the icons like so to keep your desktop tidy.
Du kannst die Symbole so anordnen, damit dein Desktop ordentlich bleibt.
Make sure to wipe the floor thoroughly to keep the garage tidy.
Wische den Boden gründlich, um die Garage ordentlich zu halten.
He prided himself on keeping his lab coat spotless and tidy.
Er war stolz darauf, seinen Kittel sauber und ordentlich zu halten.
She keeps her home office tidy to enhance her productivity and creativity.
Sie hält ihr Heimbüro ordentlich, um ihre Produktivität und Kreativität zu steigern.
She always kept her locks tidy and neat for important meetings.
Für wichtige Besprechungen hielt sie ihre Haare stets ordentlich und gepflegt.
For concentration, there's nothing like complete silence and a tidy desk.
Für Konzentration geht nichts über völlige Ruhe und einen aufgeräumten Schreibtisch.
The ruled edges of the whiteboard helped him create tidy charts.
Die linierten Ränder des Whiteboards halfen ihm, ordentliche Diagramme zu erstellen.