We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kippbare Plattform
A tiltable platform as claimed in claim 4, characterised in that the follower (35) is adjustably mounted along the respective part of the lever.
Kippbare Plattform nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Mitnehmer (35) einstellbar in Längsrichtung des entsprechenden Teils des Hebels befestigt ist.
A tiltable platform as claimed in claim 12 or claim 13, characterised in that the base (11) also has a guideway (61) and the lever (56) has a guide (59) engaging the guideway on the base.
Kippbare Plattform nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Basis (11) ebenfalls eine Führungsbahn (61) besitzt, und daß der Hebel (56) eine mit der Führungsbahn auf der Basis in Eingriff stehende Führung (59) aufweist.
The video shows how someone in a wheelchair can easily be driven on the tiltable platform so that it is possible to cycle together.
In diesem Video sehen Sie, wie jemand im Rollstuhl leicht auf der kippbaren Rampe gefahren werden kann, so dass es möglich ist, gemeinsam zu fahren.
The tiltable platform and the unrestricted freedom of movement of the lift allows the engine to be positioned very easily, so that it then only needs to be bolted into place.
Durch die neigbare Plattform und die uneingeschränkte Bewegungsfreiheit des Hubtisches, lässt sich der Motor sehr einfach positionieren und muss nun nur noch festgeschraubt werden.
With tiltable platform and brake
Mit neigbarer Plattform und Feststellbremse
An oxy:fuel melting furnace (2) according to any one of the preceding claims in which the tiltable support means (10) comprises a tiltable platform means (10).
Ein Sauerstoff-Brennstoff-Schmelzofen (2) nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, in dem die kippbaren Trageinrichtungen (10) kippbare Plattform-einrichtungen (10) aufweisen.
As standard on B-Series models, the single drum compactor's tiltable platform and hinged engine allow for simple access to all major hydraulic components and service points.
Serienmäßig sind alle Volvo-Erdbauwalzen der B-Serie mit Kippfunktion der Kabine für den schnellen und einfachen Zugang zu allen Hydraulikkomponenten ausgestattet.
Tiltable platform for practising golf.
Schwenkbares Standbrett zum Üben von Golf.
A LIFTING DEVICE WITH A LIFTABLE AND TILTABLE PLATFORM
HEBEVORRICHTUNG MIT EINER HEBBAREN UND KIPPBAREN PLATTFORM
EXERCISE DEVICE HAVING A ROTATABLY TILTABLE PLATFORM
LEIBESÜBUNGSVORRICHTUNG MIT EINER DREH/KIPPBAREN PLATTFORM
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.