The tilting device is passive and is operated by a robot arm.
This tilting device is used for the effortless emptying of large containers.
Mit dieser Kippvorrichtung lassen sich große Sammelbehälter spielend leicht ausleeren.
This machine has a tilting device for removing the bales on the flat side.
Diese Maschine hat eine Kippeinrichtung, um die Ballen auf der flachen Seite weg zu setzen.
The outlet volume from the box can be controlled by a stepless hydraulic tilting device and a metering slide.
Die Auslaufmenge aus der Kiste kann über eine stufenlose hydraulische Kippeinrichtung und einen Dosierschieber geregelt werden.
The belt dryer consists basically of a drying chamber, a mixer, a chain drive, two or four overlapping belts formed by perforated steel plates with optimum air permeability, a tilting device and a discharger.
Der Bandtrockner besteht im Wesentlichen aus dem Trocknergehäuse, einem Mischer, einen Kettenantrieb, zwei oder vier übereinanderliegenden Bändern aus perforierten Stahlplatten mit einer optimalen Luftdurchlässigkeit, einer Wendevorrichtung und einer Austragsvorrichtung.
Tilting device according to claim 6, wherein the tilting device (1) and the transport means are driven by the same drive shaft, to which they can be coupled for one drive each.
Wendevorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Wendevorrichtung (1) und die Transportmittel von einer gleichen Antriebswelle, an welche sie jeweils für einen Antrieb angekoppelt werden können, angetrieben sind.
A mechanical release of the tilting device is possible even under load.
Eine mechanische Entriegelung der Kippvorrichtung ist auch unter Belastung möglich.
A tilting device for a vehicle with a resiliently suspended tiltable cab.
Kippvorrichtung für ein Fahrzeug mit einer elastisch aufgehängter Kippkabine.
Motor vehicle with tiltable cab and tilting device.
Kraftfahrzeug mit kippbarer Kabine und Kippvorrichtung.
Turning and tilting device for welding of heavy components.
Dreh- und Kippvorrichtung für schwere Schweißbaugruppen.
Hydraulic pumping unit for feeding a hydraulic tilting device.
Hydraulische Pumpeinheit zum Beschicken einer hydraulischen Kippvorrichtung.
Our tilting device, for instance, is ideally suited for tilting barrels and casks.
Unsere Kippvorrichtung eignet sich beispielsweise hervorragend für das Kippen von Fässern und Behältern.
A lifting or a tilting device is necessary for this configuration,
Eine Hebungs-oder Kippvorrichtung ist für diese Ausführung notwendig.