Vertaling van "timber frame construction method" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Holzrahmenbauweise
The timber frame construction method is a modern development of the traditional half-timbered method.
Die Holzrahmenbauweise ist eine moderne Weiterentwicklung der traditionellen Fachwerkbauweise.
The result was the largest industrial plant ever built in Germany with a thermally effective envelope built using the timber frame construction method from B2 building materials.
Herausgekommen ist die größte jemals in Deutschland gebaute Industrieanlage mit einer thermisch wirksamen Hülle in Holzrahmenbauweise aus B2-Baustoffen.
The static requirements were very strict for the company: While the conventional timber frame construction method usually includes system elements that are assembled serially, the individual timber modules had to accommodate the building elements that protruded relatively far in this case.
Für das Unternehmen waren die statischen Anforderungen sehr hoch: Während die konventionelle Holzriegelbauweise im Normalfall aus seriell zusammenzufügenden Systemelementen besteht, mussten in diesem Fall die einzelnen Holzmodule die verhältnismäßig weit auskragenden Bauteile berücksichtigen.
A building constructed using the timber frame construction method was able to optimally meet all requirements.
Ein in Holzrahmenbauart erstelltes Gebäude konnte alle gestellten Anforderungen optimal bedienen.
The building was realised using the timber frame construction method.
Das Gebäude wurde in Holzrahmenbauweise ausgeführt.
The manufacture and assembly of the first houses using the timber frame construction method started in 1992.
Mit der Erstellung und Montage der ersten Häuser in Holzrahmenbauweise wurde 1992 begonnen.
Built using the timber frame construction method, the aktivhaus modules were stacked to a height of two storeys on a gently rising plot of land that enjoys views of the neighbouring vineyards.
Die in Holzrahmenbauweise gefertigten Module von Aktivhaus stehen zweigeschossig auf einem leicht ansteigenden Gelände und bieten einen Blick auf die benachbarten Weinberge.
Nevertheless, there are unmistakable differences to conventional prefabricated houses: Modern HUF timber frame houses are not manufactured according to either the classic timber frame construction method or the solid timber construction method.
Dennoch sind die Unterschiede zum herkömmlichen Fertighausbau unverkennbar: Moderne Fachwerkhäuser von HUF werden weder nach der klassischen Holzrahmenbauweise gefertigt noch nach der Holz-Massivbauweise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.